Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.
|
books:translation:riley_kelly_lee:yearning_for_the_bell:ibibliography [2012/01/15 06:55] Rediska |
books:translation:riley_kelly_lee:yearning_for_the_bell:ibibliography [2016/02/02 14:44] (текущий) |
||
|---|---|---|---|
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | ====== Библиография ====== | + | ====== БИБЛИОГРАФИЯ ====== |
| **Abbott, Carl** | **Abbott, Carl** | ||
| Строка 260: | Строка 260: | ||
| **Kurihara Kôta 栗原廣太** | **Kurihara Kôta 栗原廣太** | ||
| * 1918 Shakuhachi shikô 尺八史考 (Historical background on the shakuhachi), reprinted in 1976, Tôkyô: Chikuyûsha | * 1918 Shakuhachi shikô 尺八史考 (Historical background on the shakuhachi), reprinted in 1976, Tôkyô: Chikuyûsha | ||
| + | |||
| + | **Lee, Riley Kelly** | ||
| + | * 1974 "Shakuhachi: Shaping the Soul of Bamboo." Kansai Action 3(19)1 and 5 | ||
| + | * 1976 "Ondekoza de shakuhachi o fuku" 鬼太鼓座で尺八を吹 く, Kikan hogaku 季刊邦楽 6:92-97 | ||
| + | * 1980 Shakuhachi Honkyoku: Japanese Flute Played by Riley Kelly Lee, LP FE4229, descriptive notes, New York: Folkways Records | ||
| + | * 1983 Japanese Music for Two Shakuhachi, LP LLst7386, New York: Lyrichord Discs | ||
| + | * 1984 "Empty Bells; Traditional Honkyoku Zen Music for Solo Shakuhachi", Cassette C-102, Milwaukee: Narada Productions | ||
| + | * 1986 Blowing Zen: Aspects of Performance Practices of the Chikuho Ryu Honkyoku, Unpublished M.A. thesis (University of Hawaii) | ||
| + | * 1987 "The Shakuhachi Honkyoku", Mind, Moon, Circle; the Journal of the Sydney Zen Centre, Spring:9-12 | ||
| + | * 1988 "Fu Ho U vs. Do Re Mi: The Technology of Notation Systems and Implications of Change in the Shakuhachi Tradition of Japan", Asian Music XIX(2):71-81 | ||
| + | * 1990 "Review of The Shakuhachi: A Manual for Learning by Christopher Yohmei Blasdel", Ethnomusicology 34(1):179-181 | ||
| + | * 1991 "Shakuhachi honkyoku notation: written sources in an oral tradition", In Musica Asiatica 6, Cambridge: Cambridge University Press 18-35 | ||
| + | * 1992 "Overt and covert variability and change in the transmission of a musical style: a case study of Syoganken reibo, a classical syakuhati honkyoku" (音 楽様式の伝承における顕在的／潜在的可辺変性および変 化ー尺八本曲＜松巌軒鈴慕＞の場合), In Shakuhachi no kiso shiryô shûshû to dêtâbasu nôchiku no shian: kokunai, kokusaiteki riyô ni kyôsuru tame ni 尺八の基礎資料収集とデータベース構築の試案、国内·国 際的利用に供するために (Collecting basic source materials for the syakuhait and constructing a tentative data base thereof: a contribution to intra- and international uses), ed. Tukitani et al. Ôsaka: Syakuhati kenkyû kai | ||
| + | * 1993 Breath-sight, CD of classical honkyoku, Discriptive notes, Sydney, Australia: Tall Poppies TP015 | ||
| + | |||
| + | **Lee, Riley, ed.** | ||
| + | * 1981-1986 Chikuho ryû, Hawaii newsletter members' newsletter, Honolulu: Chikuho ryû, Hawaii | ||
| + | |||
| + | **Lee, Riley and Gerald Groemer** | ||
| + | * 1986 "Review of Die Shakuhachi der Kinko-Schule, by Andreas Gutzwiller", Ethnomusicology 30(2):353-355 | ||
| + | |||
| + | **Leitch, Vincent** | ||
| + | * 1983 Deconstructive Criticism, New York: Columbia University Press | ||
| + | |||
| + | **Levenson, Monty** | ||
| + | * 1993 Taihei Shakuhachi; Japanese Bamboo Flutes, catalogue, Willits, California: Monty Levenson | ||
| + | |||
| + | **Lord, Albert B.** | ||
| + | * 1964 The Singer of Tales, Cambridge, Mass.: Harvard University Press | ||
| + | |||
| + | **Lu K'uan Yu** | ||
| + | * 1964 The Secrets of Chinese Meditation; Self-cultivation by Mind Control as taught in the Ch'An Mahâyâna and Taoist schools in China, London: Ryder and Company | ||
| + | |||
| + | **Malm, William P.** | ||
| + | * 1959 Japanese Music and Musical Instruments, Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle Co. | ||
| + | |||
| + | **Marett, Allan** | ||
| + | * 1977 "Tunes notated in flute-tablature from a Japanese source of the tenth century", Musica Asiatica, 1:1-59 | ||
| + | * 1981 "'Banshiki sangun' and 'Shôenraku': metrical structure and notation of two Tang-music melodies for flute", Music and Tradition: Essays on Heian and other music presented to Laurence Picken, ed. Widdess & Wolpert: 41-68, Cambridge: Cambridge University Press | ||
| + | * 1983 "The role of transmission in the development of the Tôgaku tradition of Japanese Court Music', unpublished manuscript | ||
| + | * 1987 "Dôgen, Maralung, and the flowering of emptiness", Mind Moon Circle: the Journal of the Sydney Zen Centre (Spring)17-22 | ||
| + | * 1988 "So jat man Balanjirr...wal, imin shoan me jat minmin-lait jong na; a study of song creation from northern Australia" (revised paper for MSA Conference, May 1987), unpublished manuscript, 1-12 | ||
| + | * 1992 Personal communication, in fortnightly meetings | ||
| + | |||
| + | **Masuda, Koh 増田綱 ed.** | ||
| + | * 1983 Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary Fourth Edition, Tôkyô: Kenkyusha | ||
| + | |||
| + | **Matthiessen, Peter** | ||
| + | * 1986 Nine-headed Dragon River; Zen Journals, London: Collins Harvill | ||
| + | |||
| + | **Mayers, Dan E., ed.** | ||
| + | * n.d Annals of the International Shakuhachi Society, Sussex, England: International Shakuhachi Society | ||
| + | |||
| + | **Mikami Sanji 三上参次** | ||
| + | * 1902 "Fuke shû ni tsuite" 普化宗に就て (About the Fuke sect), Shigaku zasshi 史学雑誌 13(April):61-82 | ||
| + | |||
| + | **Mitaku Shukotô 三宅酒壷洞, ed.** | ||
| + | * 1983 Komusôdera Itchôken shiryô 虚無僧寺一朝軒資料 (Documents of the komusô temple Itchôken), Tôkyô: Iso Jôzan | ||
| + | |||
| + | **Moore, Lisa** | ||
| + | * 1983 "Shakuhachi: The Zen Flute" Vajradhatu Sun, October- November:19-20 | ||
| + | |||
| + | **Moroi Makoto 諸井誠** | ||
| + | * 1967 Chikurai go shô 竹籟五章 (Five pieces for shakuhachi), Tôkyô: Ongaku no tomo sha | ||
| + | |||
| + | **Nakamura Sôsan 中村宗三** | ||
| + | * 1664 Shichiku shoshinshû 糸竹初心集 (A primer for strings and bamboo), Kyôto: Akita Gorobê, Reprinted in 1978, in Nihon kayô kenkyû shiryô shûsei 日本歌謡研究資料集 成 (A collection of Japanese song materials), ed. Asano, et al. 3:5-130, Tôkyô: Bensei sha | ||
| + | |||
| + | **Nakane, Chie** | ||
| + | * 1970 Japanese Society, Suffolk: The Chaucer Press | ||
| + | |||
| + | **Nakatsuka Chikuzan 中塚竹禅** | ||
| + | * 1936-1939 "Kinko ryû shakuhachi shikan" 琴古流尺八史観 (Historical views on the Kinko ryû shakuhachi), Sankyoku 三曲, vols 172-208 | ||
| + | * 1979 Kinko ryû shakuhachi shikan 琴古流尺八史観 (Historical views on the Kinko ryû shakuhachi), ed. Hirano and Kamisangô, Tôkyô: Nihon ongaku sha | ||
| + | |||
| + | **Nelson, Andrew N.** | ||
| + | * 1974 The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary, Tokyo: Charles E. Tuttle Co. | ||
| + | |||
| + | **Neptune, John** | ||
| + | * 1978 Shakuhachi, Kyôto: John Neptune | ||
| + | |||
| + | **Nettl, Bruno** | ||
| + | * 1983 The Study of Ethnomusicology: Twenty-nine Issues and Concepts, Chicago: University of Illinois Press | ||
| + | |||
| + | **Nishiyama Matsunosuke 西山松之助** | ||
| + | * 1982a Iemoto no Kenkyû 家元の研究 (Iemoto Research), Tôkyô: Kikkawa hiro bunkan | ||
| + | * 1982b Iemoto sei no haikai 家元制の展開 (The development of the iemoto system), Tôkyô: Kikawa hiro bunkan | ||
| + | * Nyûi Kendô 乳井建道 | ||
| + | * 1934a "Shakuhachi honkyoku yodan" 尺八本曲余談 (Conversations on the shakuhachi honkyoku) 三曲 (Sankyoku) 152:36-40, Tôkyô: Nihon ongaku sha | ||
| + | * 1934b "Shakuhachi honkyoku yodan" 尺八本曲余談、承前 (Conversations on the shakuhachi honkyoku, continued), Sankyoku 三曲, 153:39-43, Tôkyô: Nihon ongaku sha | ||
| + | |||
| + | **Okamoto Chikugai 岡本竹外** | ||
| + | * 1983 "About Ôshû Reibo" (奥州鈴慕につして, Ôshû reibo ni tsuite), Ichi on jôbutsu, 5(June 1):2-22 | ||
| + | |||
| + | **Olsen, Dale A.** | ||
| + | * 1986 "A Japanese Master Musician in a Brazilian Context". Hogaku (Winter) 2(2):19-33 | ||
| + | |||
| + | **Ohmiya, Makoto** | ||
| + | * 1986 "The lost performance tradition: the notated and the unnotated in European classic music", The oral and the literate in music, ed Tokumaru & Yamaguti:380-92, Tôkyô:Academia Music Ltd | ||
| + | |||
| + | **Ong, Walter** | ||
| + | * 1982 Orality and Literacy: The Technologizing of the Word, London: Methuen & Co. | ||
| + | * Oxford English Dictionary | ||
| + | * 1971 Compact edition, Oxford: Oxford University Press | ||
| + | |||
| + | **Parry, Milman** | ||
| + | * 1932 "Studies in the epic techniues of oral verse-making", Harvard Studies in Classical Philology, Vol.43 | ||
| + | * 1971 The Making of Homeric Verse, ed. Adam Parry, Oxford University Press | ||
| + | |||
| + | **Pearce, Chris** | ||
| + | * 1981 "The Shakuhachi", East-West Photo Journal, (Summer) 2(5):28-31 | ||
| + | |||
| + | **Richie, Donald** | ||
| + | * 1989 "The rich heritage of the bamboo flute", The Japan Times, Saturday 18 February: 14 | ||
| + | |||
| + | **Ryan, Michael** | ||
| + | * 1988-1989 "Australian ethnic music: a reflection of divergence", Musicology Australia, 11-12:14-23 | ||
| + | * 1989 Brazilian Music in Sydney 1971-1984, Unpublished Ph.D. thesis (University of Sydney) | ||
| + | |||
| + | **Sadie, Stanley, ed.** | ||
| + | * 1980: New Groves Dictionary of Musical Instruments, The. London: Macmillan Press | ||
| + | |||
| + | **Sadie, Stanley, ed.** | ||
| + | * 1984: New Grove Dictionary of Music and Musicians, The, London: Macmillan Press | ||
| + | |||
| + | **Sakai Chikuho II 二代目酒井竹保** | ||
| + | * 1970 Five pieces for shakuhachi, Descriptive notes from LP SONC 16011-J, Tôkyô: CBS/Sony | ||
| + | |||
| + | **Sakai Chikuho II 二代目酒井竹保 and Sakai Shôdô 酒井松道** | ||
| + | * 1974 Suizen: Chikuho ryû ni miru fuke shakuhachi no keifu 吹禅、竹保流にみる普化尺八の系譜 (Blowing Zen: The Fuke shakuhachi lineage according to Chikuho ryû), LP recording, Columbia Records: KX 7001-3, | ||
| + | * 1978 Reibo 鈴慕 LP recording, Adamu Êsu: AAC-2001 | ||
| + | |||
| + | **Said, Edward W.** | ||
| + | * 1978 Orientalism, London: Routledge and Kegan | ||
| + | |||
| + | **Samuelson, Ralph** | ||
| + | * 1971 Some Aspects of the Kinko-ryû Notation including a Study of the Pattern Units of Kokû Reibo, Unpublished M.A. thesis (Wesleyan University) | ||
| + | * 1985 Record review of Der Wahre Geist Der Leere [The true spirit of emptiness], by Andreas Fuyû Gutzwiller, Jecklin-Disco (Zurich) 588, Asian Music (Spring-Summer) 17(2):198-200 | ||
| + | * n.d. "Towards an Understanding of Shakuhachi Honkyoku", The Annals of The International Shakuhachi Society, Sussex: International Shakuhachi Society, 31-40 | ||
| + | |||
| + | **Samuelson, Ralph and Lee, Riley Kelly** | ||
| + | * 1983 Japanese Music for Two Shakuhachi, Jacket notes for LP LLST 7386, New York: Lyrichord Discs | ||
| + | |||
| + | **Sanford, James** | ||
| + | * 1977 [[books:translation:james_h_sanford:shakuhachi_zen._the_fukeshu_and_komuso|"Shakuhachi, Zen, the Fukeshû and komusô"]], Monumenta Nipponica 32(4):411-440 | ||
| + | |||
| + | **Sansom, George** | ||
| + | * 1952 Japan; A Short Cultural History, Second edition, revised, London: Cresset Press | ||
| + | * 1963 A History of Japan 1615-1868, London: Cresent Press | ||
| + | |||
| + | **Seeger, Charles** | ||
| + | * 1977 "Versions and variants of the Tunes of 'Barbara Allen'", Studies in musicology 1935-1975, 273-320, Berkeley/Los Angeles/London: University of California Press | ||
| + | |||
| + | **Sekida Katsuki** | ||
| + | * 1977 Two Zen Classics; Mumonkan & Hekiganroku, New York: John Weatherhill | ||
| + | |||
| + | **Seyama Tôru 瀬山徹 and Tukitani Tsuneko 月溪恒子** | ||
| + | * 1990 "The Kowata Suigetu Collection of the San'in Syakuhati Dôzyô", in Historical sources of musicological interest; Japan and Europe: Catalogue, Ôsaka: SIMS 1990 Ôsaka | ||
| + | |||
| + | **Shakuhachi hyôron dôjin kai 尺八評論同人会, ed.** | ||
| + | * 1982-1987 Shakuhachi hyôron 尺八評論 (Shakuhachi review) Vol. 1-8 | ||
| + | |||
| + | **Shimonaka Yasaburô 下中弥三郎, ed.** | ||
| + | * 1954-1957 Ongaku jiten 音楽辞典 (Music Dictionary), Tôkyô: Hebon sha | ||
| + | |||
| + | **Shirao Kunitoshi 白尾国利** | ||
| + | * 1969 "Tempuku ni tsuite" 天吹について (About the tempuku), In Nihon, Tôyô ongaku ronkô 日本·東洋音楽 論考 (A Study of Japanese and Asian music), ed. Tôyô Ongaku Gakkai, Tôkyô: Ongaku no tomo sha | ||
| + | * 1975 "Tempuku" 天吹, Kikan hôgaku 期間邦楽, 5:20-23 | ||
| + | * 1986 “Tempuku no denshô" 天吹の伝承 (Transmission of the tempuku), Tempuku dôkôkai 天吹同好会, ed. Tempuku,天 吹, 1-137, Kagoshima: Tempuku dôkôkai Shôsôinten mokuroku 正倉院展目録 | ||
| + | * 1967 Exhibition Catalogue of Shôsôin Treasures, Nara: Nara National Museum. | ||
| + | |||
| + | **Simura Satosi 志村哲** | ||
| + | * 1988a "Oto no ibuki: shakuhachi sôhô no seisei to henka" 音の息吹き - 尺八奏法の生成と変化 (The sound of breath: developement and change in shakuhachi techniques), In Gaku no utsuwa 楽の器 (Instruments for music making), Fujii, Tomoaki, et al. ed. 138-148, Tôkyô: Kôbundô | ||
| + | * 1988b "Selections of potential playing techniques on the shakuhachi: changes of stylistic needs through periods", unpublished manuscript (Osaka University of Fine Arts) | ||
| + | * In press "Playing techinques on the shakuhachi: somatic organs and their controls in relation to the instrument", Mabuchi Usaburô & Yamaguchi Osamu (editors), Music cultures in interaction: cases between Asia and Europe, Tôkyô: Academia Music Ltd. | ||
| + | |||
| + | **Stanfield, Norman Allen** | ||
| + | * 1977 The Kinko-Ryû and its San Koten Honkyoku, Unpublished M.A. thesis (University of British Columbia) | ||
| + | |||
| + | **Sunim, Samu** | ||
| + | * 1985 "From Handbell to Shakuhachi" Spring Wind 5(3):1-14 | ||
| + | |||
| + | **Suzuki, D.T.** | ||
| + | * 1956 Zen Buddhism, ed. William Barrett, Garden City, NY: Doubleday Anchor | ||
| + | * 1960 Manual of Zen Buddhism, New York: Grove Press | ||
| + | * 1966 The Field of Zen, London: The Buddhist Society | ||
| + | * 1970 Essays in Zen Buddhism, Second edition, London: Ryder & Co. | ||
| + | |||
| + | **Suzuki Shunryu** | ||
| + | * 1970 Zen Mind, Beginner's Mind, New York: John Weatherhill | ||
| + | |||
| + | **Shakuhachi hyôron dôjin kai 尺八評論同人会 (Fraternity for shakuhachi commentary)** | ||
| + | * 1982-1990 Shakuhachi hyôron 尺八評論 (Shakuhachi Review), Tôkyô: Shakuhachi hyôron dôjin kai | ||
| + | |||
| + | **Syakuhati kenkyû kai 尺八研究会** | ||
| + | * 1991 "Syakuhati; Historical instruments and notation: an interpretation", Tradition and its future in music; Report of SIMS 1990 Ôsaka 641-645, Tôkyô: Mita Press | ||
| + | |||
| + | **Takahashi Kûzan 高橋空山** | ||
| + | * 1971 普化宗小史 (Fuke shû shôshi; A short history of the Fuke sect), Tôkyô: Ongaku kenkyûkai | ||
| + | * 1979 Fuke shû shi 普化宗史 (A history of the Fuke sect), Tôkyô: Fuke shû shi kankôkai | ||
| + | |||
| + | **Takahashi Tone** | ||
| + | * 1990 Tozan-ryu: an innovation of the shakuhachi tradition from Fuke-shu to secularism, Unpublished Ph.D. thesis (Florida State University) | ||
| + | |||
| + | **Tanabe Hideo 田辺尚雄** | ||
| + | * 1955 "Shakuhachi" 尺八, Ongaku jiten vol.IV | ||
| + | * 1956 Nihon no ongaku 日本の音楽 (Japanese music) Tôkyô: Bunka kenkyû sha | ||
| + | * 1976 "Western Influences on Japanese Music", Asian Pacific Quarterly (Spring) 8(4):17 | ||
| + | * 1963 Nihon ongaku shi 日本音楽史(History of Japanese Music), Tôkyô: Nihon denki daigaku shuppan | ||
| + | * 1964 Nihon no gakki 日本の楽器 (Japanese Musical Instruments), Tôkyô: Kashiwa shuppan | ||
| + | * 1977 "Tozan ryû no ryûso" 都山流の流祖 (The founder of Tozan ryû), Kikan hôgaku 10:17-22 | ||
| + | |||
| + | **Taniguchi Yoshinobu** | ||
| + | * 1983 How to Play the Shakuhachi: A Guide to the Japanese Bamboo Flute, In Taihei Shakuhachi (catalogue). | ||
| + | |||
| + | **Tatsumi Yôko 辰巳洋子** | ||
| + | * 1980 "Kinko ryû shakuhachi koten honkyoku no sôshokusei" 琴古流尺八古典本曲の装飾性 (The system of ornamentation in the Kinko ryû classical shakuhachi honkyoku), Ôsaka ongaku daigaku kenkyû kiyô 大阪音楽 大学研究紀要 (Ôsaka Consevatorium Research Bulletin), 19:50-64 | ||
| + | * 1984 Shakuhachi koten honkyoku no jikan kôzô 尺八古典本曲 の時間構造 (Construction of time in the classical shakuhachi honkyoku, Unpublished M.A. thesis (Ôsaka University of Education) | ||
| + | |||
| + | **Tatsumi Yôko 辰巳洋子, et al** | ||
| + | * 1980 "Kinko ryû shakuhachi ni okeru meri komi gihôni yoru bishô pitchi hendô" 琴古流尺八におけるメリこみ技 法による微少ピッチ変動 (The minute pitch changes of the meri komi technique in the Kinko ryû shakuhachi), Ôsaka ongaku daigaku kenkyû kiyô 大阪音楽大学研究紀要 (Ôsaka Consevatorium Research Bulletin), 19:138-144 | ||
| + | |||
| + | **Tempuku dôkô kai 天吹同好会 (Tempuku Enthusiast's Society), ed.** | ||
| + | * 1986 Tempuku 天吹, Kagoshima, Japan: Tempuku dôkôkai | ||
| + | |||
| + | **Tokumaru Yosihiko 徳丸吉彦 and Yamaguti Osamu 山口修, ed.** | ||
| + | * 1986 The oral and literate in music, Tôkyô: Academia Music Ltd | ||
| + | |||
| + | **Tokumaru Yosihiko, et al. ed.** | ||
| + | * 1991 Tradition and its future in music; Report of SIMS 1990 Ôsaka Tôkyô: Mita Press | ||
| + | |||
| + | **Tomimori Kyozan 富森虚山** | ||
| + | * 1975 Taki otoshi 瀧落 (Falling Waterfall), Tôkyô: Myôan Kyozan bôdôyûkai | ||
| + | * 1979 Myôan shakuhachi tsûkai 明暗尺八通解 (Myôan shakuhachi commentary), Tôkyô: Myôan kyozan bôdôyûkai | ||
| + | * n.d. Myôan shakuhachi ôko raikon ryakuki 明暗尺八往古来 今略記 (A brief account of the Myôan shakuhachi from ancient past to the present), Tôkyô: Myôan suishô wagaku zen kai | ||
| + | |||
| + | **Tonomura Hitomi** | ||
| + | * 1985 "Forging the Past; Medieval Counterfeit Documents", Monumenta Nipponica 40(1):69-96 | ||
| + | |||
| + | **Toya Deiko 戸谷泥古** | ||
| + | * 1984 Komusô shakuhachi shinan 虚無僧尺八指南 (Teachings of the komusô shakuhachi), Tôkyo: Toya | ||
| + | |||
| + | **Toyohara no Sumiaki 豊原統秋** | ||
| + | * 1510-1512 Taigenshô 體源鈔, reprinted in 1978 in Nihon koten zenshû 日本古典全集 (Complete collection of Japanese classics), Tôkyô: Gendai shichô sha | ||
| + | |||
| + | **Treitler, Leo** | ||
| + | * 1974 "Homer and Gregory: the transmission of epic poetry and plainchant", Musical Quarterly, 60(3):333-372 | ||
| + | * 1975 "'Centonate' Chant: Ubles Flickwerk or E pluribus unus?", Journal of the American Musicological Society, 28(1): 1-23 | ||
| + | * 1986 "Orality and literacy in the music of the European Middle Ages", The oral and literate in music, ed. Tokumaru & Yamaguti: 38-56, Tôkyô: Academia Music Ltd | ||
| + | |||
| + | **Trimillos, Ricardo** | ||
| + | * 1990 "More Than Art: The Politics of Performance in International Cultural Exchange", Paper delivered at the International Conference of the Dance Critics Association 2 September, 1-14 | ||
| + | |||
| + | **Tsuge Gen'ichi 柘植元一** | ||
| + | * 1977 "The History of the Kyotaku Denki" [translation of Yamamoto 1795], Journal of the Society for Asian Music. 8(2):47-63 | ||
| + | * 1982 "The Shakuhachi and Types of Vertical Flutes", Crossroads, 18(198):36-41 | ||
| + | * 1983 Japanese Music; An Annotated Bibliography, New York: Garland Publishing | ||
| + | |||
| + | **Tsukamoto Kyodô 塚本虚堂, ed.** | ||
| + | * 1937 Kinko techô 琴古手帳 (Notes of Kinko), manuscript transcribed by Nakatsuka Chikuzan, formally in the possession of Tsukamoto (Kyôtô) | ||
| + | |||
| + | **Tukitani Tuneko 月溪恒子** | ||
| + | * 1969a Shakuhachi koten honkyoku no kenkyû 尺八古典本曲の研究 (Shakuhachi classical honkyoku research), Unpublished M.A. thesis (Osaka University of Fine Arts) | ||
| + | * 1969b "Shakuhachi koten honkyoku no kenkyû kôseihô ni tsuite" 尺八古典本曲の研究構成法について (A constructive analysis of shakuhachi koten honkyoku), Ongakugaku 音楽学 (Musicology), 15(1):43-52 | ||
| + | * 1969c "Shakuhachi no fu" 尺八の譜 (Shakuhachi notation), Philharmony (Feb.) 41:11-18 | ||
| + | * 1973 "Shakuhachi koten honkyoku ni okeru dômei ikyoku no mondai" 尺八古典本曲における同名異曲の問題 (On the problem of same name - different compositions in classical shakuhachi honkyoku], In Nihon ongaku to sono shûhen, 日本音楽とその周辺 (Japanese music and related issues), Koizumi, Fumio 小泉文夫, Hoshi, Akira 星旭 and Yamaguti, Osamu, 山口修, eds. 225-250, Tôkyô: Ongaku no Tomo Sha | ||
| + | * 1974 "Koten honkyoku jyosetsu" 古典本曲序説 (An introduction to the clasical honkyoku), In Suizen: Chikuho ryû ni miru fuke shakuhachi no keifu 吹禅、竹保流にみる普化尺八の系譜 (Blowing Zen: the Fuke shakuhachi lineage according to the Chikuho ryû), 23-25, Descriptive notes for LP recording KH 7001-3, Tôkyô: Nippon Columbia | ||
| + | * 1975 "Shakuhachi no shurui to rekishi" 尺八の種類と歴史 (Types and history of the shakuhachi), Kikan hôgaku, 5:13-19 | ||
| + | * 1976 "Shakuhachi koten honkyoku no okeru dômei ikyoku no mondai" 尺八古典本曲における同名異曲の問題 (Some questions concerning shakuhachi pieces with identical and different melodies), In Kikkawa Festschrift, 225-250 | ||
| + | * 1977a "Fuke shakuhachi kenkyû no genjô to kadai" 普化尺 八研究の現状と課題 (Fuke shakuhachi research: examining the result), Bulletin of Osaka University of Fine Arts, 4(Dec.):50-60 | ||
| + | * 1977b "Chikuho ryû no ryûso" 竹保流の流祖 (The founder of Chikuho ryû), Kikan hôgaku, 10:23-28 | ||
| + | * 1980a "Koten honkyoku no ongakuteki tokuchô" 古典本曲の 音楽的特徴 (Musical characteristics of classical honkyoku), In descriptive notes from LP recording GM 6005-10:104-120, Tôkyô: Teichiku Records | ||
| + | * 1980b "Dômei ikyoku to imei dôkyoku: San'ya, Sugomori, Reibo, Sashi o megutte" 同名異曲と異名同曲 - ＜三 谷＞＜巣篭＞＜鈴慕＞＜さし＞をめぐって (Same name - different composition, and different name - same composistion: on the pieces San'ya, Sugomori, Reibo and Sasi), In descriptive notes from LP recording GM 6005-10: 121-128, Tôkyô: Teichiku Records Co. Ltd | ||
| + | * 1982 "Nanbu han Fuke shû komusô shi: hanamaki chikurinzan shôganken kô (2), shakuhachi koten honkyoku 'Shôganken reibo' kô" 南部藩普化宗虚無僧史、 花巻竹林山松岩軒考 (二) 尺八古典本曲＜松岩軒鈴慕＞考 (A history of Fuke shû komusô in Nanbu: observations on the sub-temple Shôganken at Chikurinzan, Hanamaki [2], on the shakuhachi classical honkyoku "Shôganken reibo"), In Hanamaki shi bunkazai chôsa hôkokusho 花 巻市文化財調査報告書 (Reports of the investigation of Hanamaki City's cultural assets), Board of Education, Hanamaki City, 8:104-110 | ||
| + | * 1984 "Shakuhachi kankei bunken" 尺八関係文献 (Cited literature concerning the shakuhachi), Unpublished manuscript | ||
| + | * 1985 "Corrections for 'Suizen' article": unpublished manuscript | ||
| + | * 1986 "Shakuhachi koten honkyoku no denshô kôsatsu: repâtorî no keisei to hen'yô" 尺八古典本曲の伝承考察 - レパートリーの形成と変容 (A study of the classical shakuhachi honkyoku tradition: the formation and change of its repertoire, In Shominzoku no oto 諸民族 の音 (The sound of various peoples); Memorial essays for the late Professor Koizumi Fumio, 279-303, Tôkyô: Ongaku no tomo sha | ||
| + | * 1988 "Fuke shakuhachi no kakusan to kôryû" 普化尺八の拡 散と交流 (The dissemination and interchange of the Fuke shakuhachi), In Iwanami kôza nippon no ongaku, ajia no ongaku [3.denpa to hen'yo] 岩波講座日本の音楽、 アジアの音楽 (3.伝播と変容) (Iwanami series: Musics of Japan and Asia [3. transmission and change]), 33-55, Tôkyô: Iwanami Shôten | ||
| + | * 1988-1989 Personal communications at weekly meetings at Ôsaka Geijitsu Daigaku or Ôsaka Daigaku | ||
| + | * 1989 "Shakuhachi no kindaika to Ôsaka" 尺八の近代化と大 阪 (The modernization of shakuhachi and Ôsaka), Ashibi 葦火 14:1-15 | ||
| + | * 1990a "Koten honkyoku kenkyû josetsu" 古典本曲研究序説 (An introduction to the study of the classical syakuhati honkyoku), (Japanese and English), Syakuhati kenkyû handobukku ni mukete - koten honkyoku no kako to genzai 尺八研究ハンドブックに向 けて - 古典本曲の過 去と現在 (Toward a handbook of syakuhati study - classical syakuhati honkyoku, the past and present), 3-8 and 29-43, Ôsaka: Syakuhati kenkyû kai | ||
| + | * 1990b "Syôganken reibo kô" 松巌軒鈴慕考 ("Syôganken reibo", a classical syakuhati honkyoku composition), (Japanese and English) Syakuhati kenkyû handobukku ni mukete - koten honkyoku no kako to genzai 尺八研究ハ ンドブックに向けて - 古典本曲の過去と現在 (Toward a handbook of syakuhati study - classical syakuhati honkyoku, the past and present), 9-16 and 44-62, Ôsaka: Syakuhati kenkyû kai | ||
| + | |||
| + | **Tukitani Tuneko 月溪恒子, Seyama Tôru 瀬山徹, and Simura Satosi 志村哲** | ||
| + | * 1991 "The syakuhati: the instrument and its music, change and diversification", trans. Riley Lee, to be published in Contemporary Music Review | ||
| + | |||
| + | **Tukitani Tuneko 月溪恒子, et al. ed.** | ||
| + | * 1992 Shakuhachi no kiso shiryô shûshû to dêtâbasu nôchiku no shian: kokunai, kokusaiteki riyô ni kyôsuru tame ni 尺八の基礎資料収集とデータベース構築の試案、国内· 国際的利用に供するために (Collecting basic source materials for the syakuhait and constructing a tentative data base thereof: a contribution to intra- and international uses), Ôsaka: Syakuhati kenkyû kai | ||
| + | |||
| + | **Tyler, Stephen A.** | ||
| + | * 1986 "Post-Modern Ethnography: From Document of the Occult to Occult Document", In Writing Culture 122-140, Berkeley: University of California Press | ||
| + | |||
| + | **Uchiyama Reigetsu 内山嶺月** | ||
| + | * 1972a Kinpû ryû shakuhachi honkyoku den 錦風流尺八本曲伝 (Compiled documents and notation of Kinpû ryû shakuhachi honkyoku) Hirosaki: Uchiyama Reigetsu | ||
| + | * 1972b Kinpû ryû shakuhachi honkyoku den; tsuirokuban 錦風 流尺八本曲伝 追録版 (Compiled documents and notation of Kinpû ryû shakuhachi honkyoku; supplement) Hirosaki: Uchiyama Reigetsu | ||
| + | * 1989 Kimpû ryû shakuhachi honkyoku den 錦風流尺八本曲伝 (Transmission of the shakuhachi honkyoku of the Kimpû sect), Reprint, Hirosaki: Uchiyama Regetsu | ||
| + | |||
| + | **Ueno Katami 上野堅實** | ||
| + | * 1984 Shakuhachi no rekishi 尺八の歴史 (History of the shakuhachi), Tôkyô: Kyôwa Shuppan | ||
| + | |||
| + | **Uramoto Setchô 浦本瀬潮** | ||
| + | * 1985 Uramoto Setchô no shakuhachi 浦本瀬潮の尺八 (The shakuhachi of Uramoto Setchô), ed. Inagaki and Takahashi, L.P recording compiled from undated earlier recordings, Tokyo Recording Service: TRS-5084 | ||
| + | |||
| + | **Vogel, Ezra F.** | ||
| + | * 1968 Japan's New Middle Class; the Salary Man and his Family in a Tokyo Suburb, Berkeley: University of California Press | ||
| + | |||
| + | **Watazumi dôso 海童道祖** | ||
| + | * 1968 Mysterious Sounds of Bamboo Flute, LP recording, Crown: SW-5006-7 | ||
| + | * 1971 Sokuon ranchô 即音乱調 (Discordant sounds), LP recording PH-7503, Tôkyô: Phillips | ||
| + | |||
| + | **Weisgarber, Elliot** | ||
| + | * 1968 "The Honkyoku of the Kinko-ryû: Some Principles of its Organization", Ethnomusicology 12(3):313-344 | ||
| + | * 1972 "Reflections of a 'Trans-cultural' Musician", Numas West 2(1972):23-25 | ||
| + | |||
| + | **Weiss, Barry Nyosui, ed.** | ||
| + | * 1979-1981 Take no Michi: A Newsletter of Shakuhachi and Related Arts Vol.1&2, Brooklyn, NY: Barry Weiss | ||
| + | |||
| + | **Wheeler, David** | ||
| + | * 1981 "Aesthetics and the Shakuhachi: Thought and Practice", Unpublished manuscript (Pomona College) | ||
| + | * 1984 Koten sankyoku no zatsuongaku teki kanshôhô no teishô 古典三曲の純音楽的鑑賞法の提唱, (Proposal for a purely musical method of appreciation of the classical sankyoku), Unpublished M.A. thesis, Tôkyô University of Fine Arts | ||
| + | |||
| + | **Yamada Takao 山田孝雄** | ||
| + | * 1934 Genji monogatari no ongaku 氏物語の音楽, (The music in the Tale of Genji), Ôsaka: Ôsaka Hôbunkan | ||
| + | |||
| + | **Yamada Kôun** | ||
| + | * 1979 Gateless Gate, Los Angeles: Center Publications | ||
| + | |||
| + | **Yamaguchi Gorô 山口五郎** | ||
| + | * n.d. A Bell Ringing in the Empty Skies, LP recording H-72025, New York: Nonesuch | ||
| + | * 1985 Yamaguchi Gorô; Kinko ryû shakuhachi honkyoku zenshû 山口五郎、琴古流尺八本曲全集 (Yamaguchi Gorô; The complete collection of Kinko ryû shakuhachi honkyoku), descriptive notes, LP recording, Tôkyô: CBS Sony | ||
| + | |||
| + | **Yamaguchi Shûgetsu 山口秋月** | ||
| + | * 1991 personal communication | ||
| + | |||
| + | **Yamamoto Morihide (山本守秀)** | ||
| + | * 1795 Kyotaku denki kokuji kai 虚鐸伝記国字解 (Japanese translation and annotation of the history of the Empty Bell), Kyôtô: Kôto Shorin, Reprinted in 1981, ed. Kowata Suigetsu, Tôkyô: Nihon Ongaku Sha | ||
| + | |||
| + | **Yamaue Getsuzan 山上月山** | ||
| + | * 1984 Yamaue Getsuzan shûshû shakuhachi fu, ôshû hen - kyûshû hen 山上月山蒐集尺八譜、奥州編·九州編 (Yamaue Getsuzan's collection of shakuhachi notation: Ôshû and Kyûshû volumes), ed. Izui Seizan 出井靜山 and Takahashi Ryochiku 高橋呂竹, Saga: Yamaue Getsuzan. | ||
| + | * 1986 "Shakuhachi yawa, jô" 尺八夜話＜上＞ (Evening talks on the shakuhachi, part 1), Shakuhachi hyôron 6:2-9, Tôkyô: Shakuhachi hyôron dôjinkai | ||
| + | * 1987 "Shakuhachi yawa, ge" 尺八夜話＜下＞ Evening talks on the shakuhachi, part 2), Shakuhachi hyôron 7:1-9, Tôkyô: Shakuhachi hyôron dôjinkai | ||
| + | |||
| + | **Yamaue Getsuzan 山上月山, ed.** | ||
| + | * 1982 Katsuura Shôzan ifu: Taizan ha yaku 勝浦正山遺譜、対 山派譯 (The posthumous notation of Katsuura Shôzan: Taizan ha version), Tôkyô: Katsuura | ||
| + | |||
| + | **Yokoyama, Katsuya 横山勝也** | ||
| + | * 1980 Sangai rinten 三界輪転 (Three worlds rotation), LP recording OX-7193-95-ND, Tôkyô: Nippon Columbia | ||
| + | * 1984 Shakuhachi gaku no miryoku 尺八楽の魅力 (The Fascination of the Shakuhachi), Tokyo: Kôdansha | ||
| + | * 1985 Take ippon Yokoyama Katsuya 竹一本横山勝也 (One Bamboo Yokoyama Katsuya), Cassette recording OGM-1003, Tôkyô: Ongaku no tomo sha | ||
| + | * 1985 Take ippon Yokoyama Katsuya II 竹一本横山勝也 II (One Bamboo Yokoyama Katsuya, Vol II), Cassette recording OMC-1912, Tôkyô: Ongaku no tomo sha | ||
| + | * 1989a Oral communications, during fortnightly lessons in Tôkyô and Okayama | ||
| + | * 1989b Shika no tône, Yokoyama Katsuya shakuhachi honkyoku shû 1 鹿の遠音、横山勝也尺八本曲集·1 (Distant Cry of the Deer, Yokoyama Katsuya shakuhachi honkyoku collection, vol. 1), Compact Disc OCD-0911, Tôkyô: Ongaku no tomo sha | ||
| + | |||
| + | **Yukino Tomoko 幸野智子** | ||
| + | * 1987 "Shakuhachi gakushi ni okeru Myôan Shinpô ryû honkyoku no ichi to sono ongakuteki tokushitsu - repâtorî - no tayôsei o shiten toshite" 尺八楽史にお ける明暗真法流本曲の位置とその音楽的特質--レパート リーの多様性を視点として (The position of the honkyoku of the Myôan Shinpô ryû in the history of the shakuhachi and its distinctive musical features - as a viewpoint of the diversity of the repertoire), Unpublished thesis, Ôsaka University of Fine Arts | ||
| + | * 1981 "Noh, Business and Art", The Drama Review, Spring | ||
| + | * 1975 "Timbre and Unpitched Sound - Two Characteristics of Traditional Japanese Music", East Publications 11(3):12-15 | ||
| + | |||
Экспорт в OpenOffice