Вы находитесь на старой версии сайта "Сякухати в России".
Новый сайт находится по адресу
shakuhachi.ru
⚙
Показать исходный текст
История страницы
Ссылки сюда
Экспорт в OpenOffice
⚒
Недавние изменения
Все страницы
Войти
Вы находитесь здесь:
Сякухати
Книги, статьи, переводы
Переводы
Райли Кели Ли
Тоска по колоколу: исследование передачи традиции сякухати хонкёку
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Транскрипции 10 пьес хонкёку
Перейти на новый сайт
Оглавление
Форум
Вход
Книги, статьи, переводы
События
Японская музыка
Сякухати
Личные странички
Википедия
Помощь проекту "Сякухати в России"
Глоссарий терминов
Сякухати
Ссылки на дружественные ресурсы
Оглавление
TeamSpeak сервер
Сякухати
Книги, статьи, переводы
Рассказы об Иккю
Материалы на русском языке
Переводы
Алквин Рюдзэн Рамос
Браян Тайраку Ричи
Хисамацу Фуё (久松 風陽)
Джэймс Сэнфорд
Джон Сингер
Джон Кайзан Нептюн (ジョン・海山・ネプチューン)
Какизакаи Каору (柿堺 香)
Кацуя Ёкояма 横山 勝也 (1934-2010)
Кэйсукэ Дзэнъёдзи (善養寺恵介)
Кику Дэй
Кога Масаюки
Мэри Лу (Mary Lu Brandwein )
Макс Диг
Пэрри Янг
Фил Нёкай Джеймс
Райли Кели Ли
Тоска по колоколу: исследование передачи традиции сякухати хонкёку
АННОТАЦИЯ
БЛАГОДАРНОСТИ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1: ПАРАДИГМА ИНСАЙДЕРОВ/АУТСАЙДЕРОВ
ГЛАВА 2: ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
ГЛАВА 3: ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОН СЯКУХАТИ И ХОНКЁКУ
ГЛАВА 4: ПЕРЕДАЧА «РЭЙБО»; ТЕМАТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПЬЕСЫ «РЭЙБО»
ГЛАВА 5: ОНТОЛОГИЯ ПЕРЕДАЧИ; ПРИРОДА ИСТИННОСТИ ХОНКЁКУ ПЕРЕДАЧИ
ГЛАВА 6: АНАЛИЗ СЯКУХАТИ ХОНКЁКУ
ГЛАВА 7: ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Транскрипции 10 пьес хонкёку
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Орфографически упрощенные транскрипции (OST)
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Выстраивание в линию орфографически упрощенных транскрипций
ПРИЛОЖЕНИЕ 4. Анализ ОКАМОТО первых шести фраз пьесы «Рэйбо» в оригинале на японском языке. Анализ Урамото пьесы «Ямато тёси»
ПРИЛОЖЕНИЕ 5. Партитуры пьесы «Reibo» в традиционных сякухати обозначениях
ПРИЛОЖЕНИЕ 6. Список пьес на аудио-касетах
АУДИО-ЗАПИСИ пьесы "Reibo"
Диссертация в одном файле
Дыхательные упражнения для улучшения вашего здоровья
Как разучивать пьесу
Как сохранять динамику
Мысли об обучении
Подход к обучению игре на сякухати
Токуяма Такаси (徳山 隆)
Том Дивер
Владислав Матушек
Ёсинобу Танигути и Майкл Гоулд
ДЗЭН
Фукэ Но Вакарэ (Прощание с Фуке)
Парадоксы Сякухати
МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ
События
Японская музыка
Сякухати
Личные странички
Википедия
Помощь проекту "Сякухати в России"
Глоссарий терминов
Сякухати
Ссылки на дружественные ресурсы
Оглавление
TeamSpeak сервер
Глоссарий терминов
Ссылки на дружественные ресурсы
−
Содержание
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Транскрипции 10 пьес хонкёку
Uramoto Setchô «Reibo»
Watazumi dôso «Reibo»
Yokoyama Katsuya «Reibo»
Jin Nyodô «Futaiken den Reibo»
Sakai Chikuho II «Futaiken reibo»
Watazumi dôso «Furin»
Yokoyama Katsuya «Shôganken reibo»
Iwamoto Yoshikazu «Furin»
Jin Nyodô «Shôganken den Reibo»
Sakai Chikuho II «Shôganken reibo»
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Транскрипции 10 пьес хонкёку
Uramoto Setchô «Reibo»
Watazumi dôso «Reibo»
Yokoyama Katsuya «Reibo»
Jin Nyodô «Futaiken den Reibo»
Sakai Chikuho II «Futaiken reibo»
Watazumi dôso «Furin»
Yokoyama Katsuya «Shôganken reibo»
Iwamoto Yoshikazu «Furin»
Jin Nyodô «Shôganken den Reibo»
Sakai Chikuho II «Shôganken reibo»
books/translation/riley_kelly_lee/yearning_for_the_bell/jappendix_1.txt · Последние изменения: 2016/02/02 14:44 (внешнее изменение)
Вы находитесь здесь:
Сякухати
Книги, статьи, переводы
Переводы
Райли Кели Ли
Тоска по колоколу: исследование передачи традиции сякухати хонкёку
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Транскрипции 10 пьес хонкёку
Экспорт в OpenOffice
