Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.
|
books:translation:phil_nyokai_james:shugyo [2011/11/26 06:49] Rediska создано |
books:translation:phil_nyokai_james:shugyo [2016/02/02 14:35] (текущий) |
||
|---|---|---|---|
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | ====== Shugyo ====== | + | ====== Сюгё ====== |
| + | ---- | ||
| //Источник - [[http://nyokai.com/tips/index.php?n=Tips.Shugyo]]// | //Источник - [[http://nyokai.com/tips/index.php?n=Tips.Shugyo]]// | ||
| - | //Shugyo// — это специфическая религиозная или аскетическая дисциплина, которая усиливает или активизирует вашу обычную личную практику. Я настоятельно рекомендую по мере необходимости использовать shugyo. Это углубит практику и может дать вам новое ощущение душевного волнения по поводу игры на сякухати. | + | Перевод: [[users:rediska|М.Наталья]] |
| + | ---- | ||
| + | . | ||
| - | Вот некоторые примеры //shugyo//, которые вы можете попробовать: | + | //Сюгё// — это специфическая религиозная или аскетическая дисциплина, которая усиливает или активизирует вашу обычную личную практику. Я настоятельно рекомендую по мере необходимости использовать //сюгё//. Это углубит практику и может дать вам новое ощущение душевного волнения по поводу игры на сякухати. |
| + | |||
| + | Вот некоторые примеры //сюгё//, которые вы можете попробовать: | ||
| * Играть РО непрерывно в течении 1 часа. | * Играть РО непрерывно в течении 1 часа. | ||
| Строка 13: | Строка 17: | ||
| * Играйте на сякухати в течении часа, стоя в океане. | * Играйте на сякухати в течении часа, стоя в океане. | ||
| * Выберете полчаса или час, чтобы отрабатывать непрерывно какую-то конкретную технику — будьте строги к себе по этому поводу. | * Выберете полчаса или час, чтобы отрабатывать непрерывно какую-то конкретную технику — будьте строги к себе по этому поводу. | ||
| - | * Выберите день, чтобы носить с собой сякухати и играть, когда ничего не мешает вам играть. Играть в метро, на улице, в аэропорту, где бы вы не находилсь. | + | * Выберите день, чтобы носить с собой сякухати и играть, когда ничего не мешает вам играть. Играть в метро, на улице, в аэропорту, где бы вы не находились. |
| + | |||
| + | Или придумайте свою собственную //сюгё//! | ||
| - | Или придумайте свою собственную //shugyo//! | ||
Экспорт в OpenOffice