Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.
books:translation:phil_nyokai_james:daikannotes [2012/08/02 20:17] Rediska |
books:translation:phil_nyokai_james:daikannotes [2016/02/02 14:35] (текущий) |
||
---|---|---|---|
Строка 1: | Строка 1: | ||
====== Ноты регистра Дай Кан ====== | ====== Ноты регистра Дай Кан ====== | ||
---- | ---- | ||
- | //Источник: [[http://nyokai.com/tips/index.php?n=Tips.//дай//кан//Notes]]// | + | //Источник: [[http://nyokai.com/tips/index.php?n=Tips.DaiKanNotes]]// |
Перевод: [[users:rediska|М.Наталья]] | Перевод: [[users:rediska|М.Наталья]] | ||
Строка 11: | Строка 11: | ||
**ГО но ХА** (Ре на 1.8) – //РО// третьей октавы, играется только с открытым #5 отверстием (большой палец). Для большинства флейт голова должна быть немного опущена. | **ГО но ХА** (Ре на 1.8) – //РО// третьей октавы, играется только с открытым #5 отверстием (большой палец). Для большинства флейт голова должна быть немного опущена. | ||
- | **Сан но ХА** (Ми бемоль) - //Цу но мэри// третьей октавы. Отверстия #3 и #5 открыты, голова опущена. | + | **Сан но ХА** (Ми бемоль) - //ЦУ но мэри// третьей октавы. Отверстия #3 и #5 открыты, голова опущена. |
- | **Ён но ХА** (Ми) - //Цу тю мэри// третьей октавы. Отверстия #2, #3 и #5 открыты. Позиция КАРИ. | + | **Ён но ХА** (Ми) - //ЦУ тю мэри// третьей октавы. Отверстия #2, #3 и #5 открыты. Позиция КАРИ. |
**Дай кан ЦУ** (Фа) – настроена у большинства флейт, играть, как //ЦУ мэри//. | **Дай кан ЦУ** (Фа) – настроена у большинства флейт, играть, как //ЦУ мэри//. |