Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.
books:translation:phil_nyokai_james:accomplishment [2011/11/08 08:41] Rediska |
books:translation:phil_nyokai_james:accomplishment [2016/02/02 14:35] (текущий) |
||
---|---|---|---|
Строка 1: | Строка 1: | ||
====== Достижения ====== | ====== Достижения ====== | ||
+ | ---- | ||
//Источник: [[http://nyokai.com/tips/index.php?n=Tips.Accomplishment]]// | //Источник: [[http://nyokai.com/tips/index.php?n=Tips.Accomplishment]]// | ||
+ | |||
+ | Перевод: [[users:rediska|М.Наталья]] | ||
+ | ---- | ||
+ | . | ||
Я слышал, как сякухати ученики обсуждали, как долго вы должны держать ноту, или сколько пьес вы в состоянии играть, или… | Я слышал, как сякухати ученики обсуждали, как долго вы должны держать ноту, или сколько пьес вы в состоянии играть, или… | ||
Строка 8: | Строка 12: | ||
Я с нетерпением жду дня, когда игра на сякухати скорее мыслится, как йога или тай чи. Если вы не хотите стать какой-то теле-звездой, то вы не входите в класс йоги, сказав себе: «Я действительно должен быть в состоянии простоять на руках 5 минут». | Я с нетерпением жду дня, когда игра на сякухати скорее мыслится, как йога или тай чи. Если вы не хотите стать какой-то теле-звездой, то вы не входите в класс йоги, сказав себе: «Я действительно должен быть в состоянии простоять на руках 5 минут». | ||
- |