Зентаку на Руси.

[gwen]

Сообщение от Serei ga

у предмета, изображённого на фотографии, явно присутствуют внешние признаки, так характерные для предмета, именуемого "флейтой". )

Если бы вы изначально назвали предмет флейтой, вам бы никто слова не сказал, потому что да похоже на флейту.
/ тихонько подсказывает / не всякая флейта - дзентаку

[BAmbooWay]

Сообщение от gwen

Если бы вы изначально назвали предмет флейтой, вам бы никто слова не сказал, потому что да похоже на флейту.
/ тихонько подсказывает / не всякая флейта - дзентаку

Не всякая,это точно Я то не против рекламы Зентаку )))),но вот почему именно ЭТА дудка из глины Зентаку,а не Кётаку,Не Сякухати,не дудук в конце концов?)

[Serei ga]

Сообщение от BAmbooWay

Не всякая,это точно Я то не против рекламы Зентаку )))),но вот почему именно ЭТА дудка из глины Зентаку,а не Кётаку,Не Сякухати,не дудук в конце концов?)

О! Цельный симпозиум собрался. )) Теперь надо в понятиях определиться. Что есть что. Определения зентаку, кётаку, сякухати и дудука.

А зентаку потому, что не сякухати. Про сякухати я знал, что сделана она из корневой части бамбука, произрастающего в Японии, лакированная и вставным гучи. И пять отверстий. Если кратенько. С кётаку сложнее. Но, по-моему, она тоже из бамбука. На хотику не до конца убраны перемычки, отверстия в один ряд, сделана из бамбука.
А с дзеном вроде как понятно. Что такое таку, пока не знаю. Но если благородное собрание решит, что ни одно из вышеперечисленных названий для предмета спора не подходит, буду звать её глиняной флейтой, бывшей в употреблении на рубеже 16-17 веков.))
Пока не придумаю что-нибудь покороче.

[BAmbooWay]

Сообщение от Serei ga

О! Цельный симпозиум собрался. )) Теперь надо в понятиях определиться. Что есть что. Определения зентаку, кётаку, сякухати и дудука.

А зентаку потому, что не сякухати. Про сякухати я знал, что сделана она из корневой части бамбука, произрастающего в Японии, лакированная и вставным гучи. И пять отверстий. Если кратенько. С кётаку сложнее. Но, по-моему, она тоже из бамбука. На хотику не до конца убраны перемычки, отверстия в один ряд, сделана из бамбука.
А с дзеном вроде как понятно. Что такое таку, пока не знаю. Но если благородное собрание решит, что ни одно из вышеперечисленных названий для предмета спора не подходит, буду звать её глиняной флейтой, бывшей в употреблении на рубеже 16-17 веков.))
Пока не придумаю что-нибудь покороче.

Сякухати есть разные,есть джинаши,есть джиари....то есть без лака внутри и вставки и с их наличием.Таку- это колокольчик.
на Хотику не обязательно в один ряд отверстия.
Общее название для всех флейт сходного типа -Сякухати. Так проще)

[Serei ga]

Сообщение от BAmbooWay

Сякухати есть разные,есть джинаши,есть джиари....то есть без лака внутри и вставки и с их наличием.Таку- это колокольчик.
на Хотику не обязательно в один ряд отверстия.
Общее название для всех флейт сходного типа -Сякухати. Так проще)

Ладно, сделаю, буду думать над названием. )

[Rediska]

флейта интересная... да... но корректнее было бы написать так (наверное) - Флейта Дзэн на Руси
хотя тоже спорная формулировка

[gwen]

Сообщение от Rediska

Флейта Дзэн на Руси

В 16-17 веке на Руси знали ли о понятии Дзен? Использовали ли его в обиходе? / хихикает /