Вы находитесь на старой версии сайта "Сякухати в России".
Новый сайт находится по адресу shakuhachi.ru
Shakuhachi.ru - Сякухати в России  

Вернуться   Shakuhachi.ru - Сякухати в России > Форум "Сякухати в России" > Зовущий бамбук
Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.08.2010, 07:47   #1
istcher
Местный
 
Регистрация: 01.08.2007
Адрес: г. Великий Новгород
Сообщения: 389
Отправить сообщение для istcher с помощью ICQ
По умолчанию

Бобро ПорЖаловать
istcher вне форума  
Старый 18.08.2010, 15:02   #2
oleg_ra
Местный
 
Аватар для oleg_ra
 
Регистрация: 12.05.2009
Адрес: St.Petersburg
Сообщения: 439
По умолчанию

ЙёйОхо!!! Привет Uketake!!! ... but, most probably - UkeTaku ?! )))
__________________
((())) In Love !!!
oleg_ra вне форума  
Старый 18.08.2010, 15:51   #3
Komuso
Модератор
 
Аватар для Komuso
 
Регистрация: 28.07.2007
Адрес: Phoenix, AZ
Сообщения: 2,816
Отправить сообщение для Komuso с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от oleg_ra Посмотреть сообщение
ЙёйОхо!!! Привет Uketake!!! ... but, most probably - UkeTaku ?! )))
Полагаю, ник происходит от этого произведения
__________________
"Любая истина истинна в определённом контексте"
Komuso вне форума  
Старый 18.08.2010, 18:08   #4
ghorlik
Местный
 
Регистрация: 04.05.2010
Адрес: Москва
Сообщения: 160
Отправить сообщение для ghorlik с помощью ICQ Отправить сообщение для ghorlik с помощью Skype™
По умолчанию

А вот если набрать "Uketake" в гугле...
ghorlik вне форума  
Старый 18.08.2010, 18:30   #5
Uketake
Новичок
 
Регистрация: 16.08.2010
Сообщения: 24
По умолчанию

по материалам русскоязычных сякухатных сайтов - "укетаке" (уке даке) на древнеяпонском наречии означает "принять и подхватить бамбук" и обозначало ответную песнь при встрече двух странствующих монахов, тогда как приветсвенная песнь называлась "ёбитаке" ( что на современном русском языке звучит чересчур медиативно, что ли) - отсюда и происхождение ника...
монахи носили соломенные корзины по самые шеи, лиц было не различить, и по качеству исполнения этих строго определённых мелодий можно было судить настоящий ли ты монах, причём притворщику (ленивому ученику?) негодное исполнение могло стоить жизни...
Uketake вне форума  
Старый 23.08.2010, 05:31   #6
Komuso
Модератор
 
Аватар для Komuso
 
Регистрация: 28.07.2007
Адрес: Phoenix, AZ
Сообщения: 2,816
Отправить сообщение для Komuso с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Uketake Посмотреть сообщение
отсюда и происхождение ника...
Вот-вот, об этой пьесе я и написал ранее
__________________
"Любая истина истинна в определённом контексте"
Komuso вне форума  
 


Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT, время: 18:39.


vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: RSN-TeaM (zCarot)