Мёан сякухати

[oldyew]

Сообщение от Komuso

Сегодня на уроке разболтал сэнсэя на тему отличия мёановской сякухати. Всё оказалось довольно просто:
1. Отверстия 1, 2, 3 и 4 находятся на равном расстоянии друг от друга. Это расстояние = 1/10 длины флейты
2. Отверстие №1 находится на расстоянии 2/10 от нижнего края флейты.
3. Отверстие №5 расположено намного ниже, чем у флейты традиции Кинко. Если смотреть в 4-е отверстие, то 5-е просматривается насквозь полностью.

Отсюда и соответствующая настройка, совершенно не совпадающая с западными понятиями о настройке...
Вот

Женя, а есть ли какая-нить инфа или мысли, почему именно десятая часть и как ее меряли?
Попробую уточнить контекст вопроса.
Насколько я знаю, при изготовлении боккена для конкретного индивида, используется размерность его кулака. Т.е. берется палка и человек, для которого будут делать боккен откладывает 3 кулака для рукоятки и 9 кулаков для лезвия.
И вот собственно вопрос. Если ли какие-либо неметрические системы единиц или приницпы, по которым отмеряли/делали отверстия.
К примеру, если кусок бамбука из 5-ти колен (допустим, приблизительно равных по длине), то 1е отверстие делается на 3/4 от конца, в втором колене делается 2 отверстия (2е на 1/3 от узла, а 3е на 1/3 от след узла) и т.д.
Т.е. есть ли какие-нибудь естественные (в связи с инь-ян, или усин системами) принципы?
Или что-то типа китайского цуня в иглоукалывании?