Его зовут Вячеслав Онищенко. Его ЖЖ, в котором можно найти очень много интересного. Он живёт в Японии с 2002 года. Изучет и переводит японскую средневековую литературу, закончил аспирантуру в ун-те Тохоку (г. Сэндай, преф. Мияги). В 2011 вышла его первая книга, перевод "Повести о смуте годов Хэйдзи". В 2012 году вышла вторая, "Японские повести о войнах и мятежах".
Ещё он пишет в ЖЖ о японской классической музыке (цитра-кото, лютня-сямисэне и скрипка-кокю).