Кинко будет

[gwen]

концерт на Чайной высоте

[gwen]

Состоялся.
Из знакомых лиц был Карини-сан, в частности.
Начали минут на 20 позже. Артист отыграл минут 30-35, на слух я опознала Чоши и была не уверена в Шика-но-тоне, потом подтвердили, что да, это было оно.
После окончания игры начались вопросы от гостей, но почему-то их не стали переводить, чтобы ответил музыкант, а отвечал Саша Ивашин, т.е. вторая часть вечера начала превращаться в его бенефис. На мой вкус, выглядело немножко нескромно.
Чай те-гуань-инь, вкусное мороженое.
Как-то так.
А, да, там стены увешаны кимоно, очень красивые, цветные вышитые.

[Komuso]

Сообщение от gwen

После окончания игры начались вопросы от гостей, но почему-то их не стали переводить, чтобы ответил музыкант, а отвечал Саша Ивашин, т.е. вторая часть вечера начала превращаться в его бенефис. На мой вкус, выглядело немножко нескромно

Нам не всё дано понять... гостю-то хоть рассказали, о чём разговор шёл?

[George_Debug]

Сообщение от gwen

Состоялся.
Из знакомых лиц был Карини-сан, в частности.
Начали минут на 20 позже. Артист отыграл минут 30-35, на слух я опознала Чоши и была не уверена в Шика-но-тоне, потом подтвердили, что да, это было оно.
После окончания игры начались вопросы от гостей, но почему-то их не стали переводить, чтобы ответил музыкант, а отвечал Саша Ивашин, т.е. вторая часть вечера начала превращаться в его бенефис. На мой вкус, выглядело немножко нескромно.
Чай те-гуань-инь, вкусное мороженое.
Как-то так.
А, да, там стены увешаны кимоно, очень красивые, цветные вышитые.

То есть музыки было 30-35 минут?

[gwen]

Сообщение от Komuso

Нам не всё дано понять... гостю-то хоть рассказали, о чём разговор шёл?

Нет, не рассказали. Дама из консерватории, которую представили как человека, который поможет с переводом, даже не сидела рядом с гостем.

[gwen]

Сообщение от George_Debug

То есть музыки было 30-35 минут?

Он отыграл 30-35 минут и через переводчика сказал, что это все, что он хотел сыграть сегодня.
Потом начались диалоги Саши Ивашина со слушателями, довольно долго, и мне было уже пора уходить, я ушла в половине десятого. Хотя, может быть, там и было потом что-то вроде бисов, как это бывает на концертах, но я этого уже не услышала.

[George_Debug]

Сообщение от gwen

Он отыграл 30-35 минут и через переводчика сказал, что это все, что он хотел сыграть сегодня.
Потом начались диалоги Саши Ивашина со слушателями, довольно долго, и мне было уже пора уходить, я ушла в половине десятого. Хотя, может быть, там и было потом что-то вроде бисов, как это бывает на концертах, но я этого уже не услышала.

Да. не всё нам дано понять.
Я слышал этого мастера в консерватории. Жаль, что он поиграл так мало.