Народная песня

[Rediska]

Сообщение от kaplan

увы нет знания языка что бы перевести название

Ну с названием всё просто
童神(わらびがみ)

Читается, как ВАРАБЭГАМИ

童 [ВАРВБЭ] уст. дитя
神 [КАМИ] 1) синтоистское божество, ками; 2) бог (в широком смысле)

Думаю, что можно перевести, как ДИТЯ БОГА (БОГОВ)

Даю наводку Есть очень классный ресурс: http://translate.google.ru/#ja/ru/
Это переводчик, в том числе с японского на русский. Он иногда странно переводит, но смысл понять можно...
А еще есть замечательная прога, которая называется ЯРКСИ. Особенно мне нравится смотреть в ней раздел по происхождению иероглифов.

Ну а что касается мелодии, то она действительно очень красивая и спокойная Похожа на колыбельную
Премного Благодарю за то, что поделился такой красотой.