Мэян или Мёан - как правильно?

[George_Debug]

Задался я тут вопросом, как же всё-таки правильно произносить название этого храма и, соответственно, ветки передачи Хонкёку.
Простой анализ иероглифов подсказывает нам следующее.

Пишется вот так: 明暗寺
По словарю (ЯРКСИ http://yarxi.ru) первый иероглиф:

Написание: 明
Чтение: MEI; MYŌ; MIN

Таким образом, верно было бы сказать, как Мёан, так и Мэйан. На практике встречаются оба произношения. Однако по словам представителей нынешнего движения храма 明暗 всё-таки правильно произносить Мёан.

Я ещё раз задам этот вопрос Моримаса сенсею (http://www.youtube.com/watch?v=M2Ch2GfyBZ8), отпишу тут же

[George_Debug]

Подтвердилась версия про Мёан.
Хотя и произношение Мэйан тоже не отвергнуто