Меян: Краткая история

[George_Debug]

Храм меян


Храм Меян в Киото был основан Киошики Зендзи, храм стал выдающимся и влиятельным центром музицирования Сякухати.
Многие факторы способствовали тому, что храм Меян сосредоточился на музыке (и такой интерес мог бы сформироваться как расширение философии Дзен). Среди этих факторов, помимо политического значения храма, высокий уровень культурных традиций в Киото и консервативные взгляды лидеров Меян в отношении искусства, религии и политики.
Таким образом, в целом в то время как Эдо постепенно становилось центром движения по популяризации музыки сякухати,
храм Меян продолжал исследовать и оттачивать более глубокий метафизический стиль Дзен. Более строгая приверженность музыкальной традиции в храме Меян не исключала появления там горожан в качестве «временных комусо»
или «музыкальных помощников», она гарантировала то, что качество исполнения всегда было на первом месте
и что оно подчинялось четко установленным правилам. Несколько «настоятелей» храма Меян, на самом деле, были высококлассными музыкантами и собрали вокруг себя тесный круг мастеров-исполнителей.

После некоторых усилий существующий храм Меян был основан в 1890 году, и новый храм в настоящее время считается духовным центром игры на Сякухати.


http://3.bp.blogspot.com/_79Ip8TSGjxw/SyIn8yATN3I/AAAAAAAACFA/Brw29ofV4K8/s400/mastery.jpg


--------------------------
Перевод: Gwen
Редактировал: George Debug
Источник: http://www.komuso.com/schools/Taizan_Ha.html
Публикуется и переводится с разрешения komuso.com

[George_Debug]

Список верховных наставников храма Меян в хронологическом порядке:

1. Shinshi Hoto Kokushi
2. Kaiso Kochiku Zenji
3. Kaizan Tengai Zenji
4. Ungai Zenko Shuza
5. Joun Shuza
6. Kokugai Shuza
7. Dozan Shuza
8. Seizan Shuza
9. Togetsu Shuza
10. Shugetsu Shuza
11. Ganryo Shuza
12. Shingetsu Shuza
13. Kangetsu Shuza
14. Yoshin Shizu
15. Engetsu Zenji
16. Gasan Zenji
17. Itsushitsu Zenji
18. Kaizan Zenji
19. Kondo Zenji
20. Seiza Zenji
21. Minzan Zenji
22. / запись отсутствует /
23. Seizan (без указания титула)
24. / нет перевода /
25. Mindo Shizan
26. Seizan Shuza
27. Kugai Shuza
28. Tengen Shuza
29. Kuzan Dai Toku
30. Shinga Shizan
31. Togaku Zenji
32. Kendo Zenji
33. РодоRodo Zenji
34. Gendo Shuza
35. Higuchi Taizan Kodo
36. Kobayoshi Jido Shizan
37. Tanikita Muchiku Roan
38. Koizumi Shizan Ryoan
39. Fukumoto Konsai Kyoan
40. Yoshimura Fuan Shoshin
41. Kojima Isus

[George_Debug]

Репертуар Меян Тайзан Ха:

Aji no Kyoku
Ajikan (Itchoken)
Akebono no Shirabe
Akita Sugagaki
Asuka Reibo
Azuma Jishi
Choshi
Dako no Kyoku
Hachigaeshi
Hachigaeshi no Shirabe
Hi Fu Mi Cho
Higo Sashi
Ho Gyo Koku
Koku
Koro Sugagaki
Kosho Koku
Kumoi Jishi
Kyorei
Kyotaku
Kyushu Reibo
Monbiraki
Monkai no Kyoku
Mukaiji
Mutsu Reibo
Oshu Nagashi
Reibo Maebuki
Renbo Nagashi
Ryugin Koku
Sakai Jishi
San'ya
San'ya no Kyoku
Shika no Tone
Shin'ya
Shizu
Sokaku
Taki Ochi
Tsukushi Reibo
Tsuru no Sugomori
Yoshitsune Reibo
Yoshiya

[Rediska]

В связи с тем, что ЖуЖа падает решила перетащить все пьесы в нашу Вики. Решила начать с самого начала, т.е. с Аджикан. Читаю на комусо.ком, что это пьеса меян тайзан ха, лезу в нашу вики (http://shakuhachi.ru/shakuhachi:schools:myoan:taizanha:start) и... НЕ ВИЖУ... не вижу Аджикан вообще...

[George_Debug]

В связи с тем, что ЖуЖа падает решила перетащить все пьесы в нашу Вики. Решила начать с самого начала, т.е. с Аджикан. Читаю на комусо.ком, что это пьеса меян тайзан ха, лезу в нашу вики (http://shakuhachi.ru/shakuhachi:schools:myoan:taizanha:start) и... НЕ ВИЖУ... не вижу Аджикан вообще...

Мне кажется, что Aji no Kyoku (http://shakuhachi.ru/forum/../shakuhachi:schools:myoan:taizanha:aji_no_kyoku) (阿字曲) это он и есть

[Rediska]

А по-мойму это две разные пьесы?
И интересно, почему молчит Евгений :D

[Komuso]

А по-мойму это две разные пьесы?
И интересно, почему молчит Евгений :D
Евгений до этой пьесы не дошёл... а куча (растущая куча, причём) других пьес занимают достаточно времени, чтобы не отвлекаться по мелочам :rolleyes: :)

[Rediska]

чтобы не отвлекаться по мелочам :rolleyes: :)
Ну ты крут :)

[Rediska]

В поисках истины, так сказать...
Значит смотрите, у нас на Вики - http://shakuhachi.ru/shakuhachi:schools:myoan:taizanha:start в разделе репертуар и степени в тайзан ха 33 пьесы.
На комусо.ком - http://komuso.com/schools/index.pl?school=4 количество пьес в репертуаре - 42(!)

Где еще 9 пьес? К какому уровню они относятся? Откуда был взят этот список, который висит у нас в вики?

Вот лично я больше доверяю комусо.ком, поэтому предлагаю:
1) убрать все уровни
2) расположить темы в алфавитном порядке
3) указать Английский, (где есть) русский и японский варианты названия пьес.
4) по мере наполнения, перевода материалов заполнять раздел.

От себя. Могу всё это сделать... не вопрос...
И кстати про уровни... можно просто внизу, после указания основного репертуара указать

[Komuso]

Где еще 9 пьес? К какому уровню они относятся? Откуда был взят этот список?
Список с уровнями писал я. Моя сэнсэй принадлежит к храму Меян, и он мне дал это список, как программу школы Меян. Также он привёз книгу-учебник школы Меян и официальный набор нот Тайзан Ха. Всё остальное - "от хрюнделей" :D
По поводу таинственных 9 пьес я спрошу у сэнсэя.

[George_Debug]

В поисках истины, так сказать...
Значит смотрите, у нас на Вики - http://shakuhachi.ru/shakuhachi:schools:myoan:taizanha:start в разделе репертуар и степени в тайзан ха 33 пьесы.
На комусо.ком - http://komuso.com/schools/index.pl?school=4 количество пьес в репертуаре - 42(!)

Где еще 9 пьес? К какому уровню они относятся? Откуда был взят этот список, который висит у нас в вики?

Вот лично я больше доверяю комусо.ком, поэтому предлагаю:
1) убрать все уровни
2) расположить темы в алфавитном порядке
3) указать Английский, (где есть) русский и японский варианты названия пьес.
4) по мере наполнения, перевода материалов заполнять раздел.

От себя. Могу всё это сделать... не вопрос...
И кстати про уровни... можно просто внизу, после указания основного репертуара указать

А зачем убирать уровни?

[Rediska]

потому что непонятно, куда пихать оставшиеся 9 пьес :)
Да ладно, Женя сказал, что у сэнсэя спросит, если не забудет ;)

Хотя в голову пришел еще один вариант - можно под уровнями написать , что типа на комусо.ком на странице данной школы в репертуаре указанны еще вот такие пьесы... и вперед... с описаниями и прочим :)

[George_Debug]

потому что непонятно, куда пихать оставшиеся 9 пьес :)
Да ладно, Женя сказал, что у сэнсэя спросит, если не забудет ;)

Ну как я понимаю, всё-таки даже при такой структуре уровни достаточно условны. В Котику Кай (Кинковская школа) ступени тоже достаточно условны .