http://shakuhachi.ru/books:translation:alcvin_ryuzen_ramos:perspective_ shakuhachi
правда, несколько моментов показалось спорными...
И еще... в названии - оЧепятка... в "ПЕРСПЕКТИВЕ" конечно же...
когда уже за Р.Ли сяду? там перевести-то осталось всего ничего... :D
Ellesime
13.04.2012, 07:25
Про Колтрейна в статье удивило... А вот про Кейджа - да, информация новая для меня, но предсказуемая. В конце концов, 4:33 - пожалуй, самая дзенская композиция из всех существующих.
Вообще американский минимализм трогает меня еще глубже, чем сякухати. Возможно потому, что он - своего рода прогресс, то, во что логически перерождается в современности храмовая музыка... Ведь все минималисты были в теме буддизма, дзен, грезили о Японии (а некоторые, как выясняется, и брали уроки игры на сякухати). Цикличность композиции, обязательная для минимализма - колесо перерождений или...?
Вообще, не слушайте меня... Я - человек, который не только прослушал In C от начала до конца, но и сделал это не один раз...а однажды даже вживую (пожалуй, самое яркое концертное впечатление)... :D
vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Русский перевод: RSN-TeaM (zCarot)