Бессмысленность Дзэн в Сякухати: Суйдзэн и Хонкёку

[Rediska]

ну вот, как и обещала...
Бессмысленность Дзэн в Сякухати: Суйдзэн и Хонкёку - http://shakuhachi.ru/books:translation:alcvin_ryuzen_ramos:meaninglessn ess_zen_in_shakuhachi

кстати сначала я нашла только выдержки из этого текста, а затем и сам текст... и автора :)

[oleg_ra]

Хидео Сэйкино (Hideo Sekino ) говорил: «Когда мы представляем себе искусство в качестве основного духовного образа Комусо из древней легенды, современное осознание Хонкёку может быть само по себе достижением ... !!! :)


«Пришел из ниоткуда, ушел в никуда, как ветер». Это так же означает, что все вещи являются Священными и Взаимосвязанными в той сети изменений, которую мы называем Жизнь! - !!! :)

[Rediska]

«Пришел из ниоткуда, ушел в никуда, как ветер». Это так же означает, что все вещи являются Священными и Взаимосвязанными в той сети изменений, которую мы называем Жизнь! - !!! :)

Согласна с заглавными буквами... в вики сохранила авторское написание :D

[oleg_ra]

Да я не к тому, чтобы править Тебя - просто выделил именно те мысли, что мне очень близки и понравились!
Хотя, ... когда во всем Сияют Отражения Истины, почти все слова приходится писать с Заглавных букв :))))

... или лучше вообще Сохранять Молчание, до конца следуя изречению японского Императора Мэйдзи (1852-1912):

Если Все, о чем ты думаешь, становится Истиной -
Не вбивай это себе в голову и не забывай о Скромности.