Парадоксы сякухати

[Rediska]

http://shakuhachi.ru/books:translation:author_unknown:the_paradox_of_th e_shakuhachi

Попалось на страницах интернета... Заинтересовалась... Перевела...
Пунктуация авторская...

Некоторые моменты тронули (http://mnatalyc.blogspot.com/2012/03/blog-post.html - в блоге выделила цветом, в нашей ВИКИ оставила всё, как есть)

Некоторые моменты откровенно улыбнули :)

В общем - читайте :)

На очереди стоит еще один перевод с очень интригующим названим "Бессмысленность Дзен в сякухати: Suizen и хонкеку" :D

[George_Debug]

Да. некоторые моменты трогают. Но меня ещё вот что тронуло:

Часть дисциплины овладения флейтой Дзэн – это научиться иметь дело с разочарованиями, присущими обучающемуся играть.

[Rediska]

есть такой момент...
но у меня он пошел очень мягко...
когда-то Женя мне порекомендовал учить хифуми хатигаеши докёку...
мэри-кари сводили по началу меня просто с ума... разочарование... неверие в себя... а потом пришло что-то... потом приспособилась... ну не получается сейчас - получится позже...
получилось...
сейчас работаю над акцентами, выразительностию, МА...

[strannik]

Мне заметка очень понравилась целиком :)

[oleg_ra]

http://shakuhachi.ru/books:translation:author_unknown:the_paradox_of_th e_shakuhachi

Попалось на страницах интернета... Заинтересовалась... Перевела...
Пунктуация авторская...

Некоторые моменты тронули (http://mnatalyc.blogspot.com/2012/03/blog-post.html - в блоге выделила цветом, в нашей ВИКИ оставила всё, как есть)

Некоторые моменты откровенно улыбнули :)

В общем - читайте :)

На очереди стоит еще один перевод с очень интригующим названим "Бессмысленность Дзен в сякухати: Suizen и хонкеку" :D

(((((:)))))) C Равноденствием и достижениями на Срединном Пути и Тебя и Всех!

[Rediska]

(((((:)))))) C Равноденствием и достижениями на Срединном Пути и Тебя и Всех!

Благодарю :)))