Снова мэйан (мёан джи)

[George_Debug]

У меня в руках записи Мёан, которые достались мне сложным путем через Гошу. Судя по качеству записи, это начало прошлого века. Играет, насколько мне изветсно, Таникита Мучику http://www.komuso.com/people/people.pl?person=469
Вопрос такой, почему в этой и других записях практически отсутствует саса-буки и кусаби-буки. А ведь это каноническая техника, самая традиционная и основопологающая! Отчего записи такие постные?


http://video.yandex.ru/users/andrewjilin/view/79/

[Komuso]

Сообщение от George_Debug

Вопрос такой, почему в этой и других записях практически отсутствует саса-буки и кусаби-буки. А ведь это каноническая техника, самая традиционная и основопологающая! Отчего записи такие постные?

Воистину, мои труды не пропали даром
http://shaku-rus.com/myoan_basics.htm
Ну ладно, напишу ещё раз.. в Тайзан Ха применяется дыхание киосуи, а вот саса-буки не применяется.
В более старых пьесах Котэн применяется преимущественно кусаби-буки

[George_Debug]

Во! А ведь помню, что читал, но опять забыл, где

[Rediska]

Сообщение от Komuso

Воистину, мои труды не пропали даром

Да-да-да... я постоянно материалы с твоего сайта перечитываю... серьёзно...

Женя, вопрос...
это что за пьеса? - http://shakuhachi.ru/forum/showpost....23&postcount=3
и эта? - http://shakuhachi.ru/forum/showpost....24&postcount=4

ну просто любопытно...

[Komuso]

Сообщение от Rediska

1 - это что за пьеса? - http://shakuhachi.ru/forum/showpost....23&postcount=3

2 - и эта? - http://shakuhachi.ru/forum/showpost....24&postcount=4

1 - посмотрю дома, чтобы не соврать
2 - это три самые базовые пьесы на одном листе: Choshi, HiFuMi Cho, Hachigaeshi

[George_Debug]

Сообщение от Komuso

2 - это три самые базовые пьесы на одном листе: Choshi, HiFuMi Cho, Hachigaeshi

Ох ты, а я не признал "родных"

[Komuso]

Сообщение от George_Debug

Ох ты, а я не признал "родных"

Это просто больше играть нужно

Кстати, похоже, что это ноты, выпущенные одной лентой и согнутые гармошкой. Мне сэнсэй как-то говорил об этом издании. Я, правда, изучаю по другим нотам.

[George_Debug]

Сообщение от TAMUKE

они (записи) не постные, они дзенские. Когда человек приходит к мастерству он перестает заморачиваться звуком и техниками, словно снова попадает в туже точку, кнгда был учеником и ничего не умел. Но в пространстве эта точка находится на уровень выше и означает, что пройден виток( 2, 3... N) в спирали развития. Это также хорошо заметно например на некоторых записях Ватазуми До. Друзья хотел спросить, а почему тема называется меан дЖи? Мы же говорим дзэн, а не джэн, а тут приставочка того же смысла сообщает, что течение мёан дзэнское. Да и в японском языке нет звука "ж", как и нет в нём звуков "ч" и "ш". Поэтому японцы произносят сякухати, а не шакухачи, тёси, а не чоши, мёандзи, а не мёан джи

О! Это вообще серьёзная тема. Японцы (как я слышу по записям, по видео) говорят именно Чёши, Зен, Сажи, Чи но Мэри и так далее. У нас в России существует система Поливанова, которая предписывает на письме использовать другие звуки: не Чёши, а Тёси, не Мэян Джи, а Мёан дзи. Везде, кроме нашей многострадальной страны, вот это チ читается как [чи].

[Megus]

Ребят, не начинайте снова спор о системах записи японских слов русскими буквами! Это классический холивор, который никогда ни к чему не приводит, поверьте мне. Обе стороны, как обычно, вывалят тонну доводов и останутся при своем мнении.

[Rediska]

что такое "холивор"?