скажу всё, что знаю.

А знаю я только то, что об изготовлении флейт можно прочитать на сайте Комусо http://shaku-rus.com/PVCShaku.htm

[Komuso]

На моём сайте я описал самую простую флейту из пластиковой трубы. Делал я такие несколько раз, примерно за час-полтора каждую. Тем не менее, я на ней учился играть. Сейчас я могу играть на них намного чище, чем тогда. У меня самоделка постоянно лежит на столе. Бамбук требует особых условий хранения, и его нужно каждый раз доставать. Зато когда "муза в голову стукнет", и мне надо что-то быстро наиграть и зарисовать на бумаге, пластик находится буквально под рукой

Вот тут лежит скан из американской книги по изготовлению бамбуковой и пластиковой флейт. По этому руководству я делал свою первую самоделку Тыц. Это самое полное из англоязычных описаний процесса, каторое мне попалось до сих пор.

А вот тут находится описание немного попроще