Пьесы школы Тозан Рю

[George_Debug]

Сообщение от Komuso

Хммм... перевод - это хорошо. Но что-то вызывает подозрение несколько наименований сразу:
1. Три пьесы Renshu Kyoku (1, 2 и 3) - это тренировочные пьесы, основа гайкёку, но не хонкёку. Я их все три играю.. все три - дуэты
2. Zuiko - тоже явно не хонкёку.. и это очень мелодичное трио..
Хотя на сайте написано, что да..
Я спрошу у сэнсэя
3. Asagiri - очень мелодичный квартет
Это те, которые я играю давно. Спрошу у сэнсэя...

Спроси, пожалуйста. Очень интересно. Там на сайте ещё есть Kaze no uta, но это точно не тозан и точне не хонкёку. А ещё Kojo no Tsuki - тоже совсем не тозан.