Каору Какизакаи: Инструмент, который "подходит"

[Komuso]

Инструмент, который "подходит"
Октябрь 2001
Взято отсюда

Большинство сякухати сегодня изготовляется профессионалами. Эти профессионалы тратят годы, изучая, как сделать сякухати, и они делают каждую флейту так хорошо, как только могут. Но невозможно обойти тот факт, что они могут использовать только свои тела в качестве отправной точки при изготовлении каждой флейты. Это имеет значение в таких вопросах, как закругление бамбука в точке соприкосновения с подбородком и расположение отверстий в длинных флейтах.

Каждый подбородок имеет свою форму. Сякухати может быть очень лёгкой и очень тяжёлой в игре, в зависимости от того, подходит ли к вашей форме часть бамбука, которая ложиться на подбородок. Иногда сякухати, которая не подходит, может быть переделана, при этом она моментально становится более лёгкой в игре. (Однако, лучше, если это сделает кто-то, кто имеет опыт).

У флейт Чокан (Choukan, длинных) расположение пальцевых отверстий также должно подходить вам. Обычно, первое отверстие сдвинуто вправо, а 3-е - влево (когда на флейте играют с положением левой руки вверху), и это намного облегчает игру на них. Повторюсь, расположение отверстий должно идеально соответствовать вашему телу, чтобы вам не приходилось напрягаться для их какрывания.

Некоторые люди настаивают на расположении отверстий по центральной линии. Это не имеет совершенно никакого значения для звучания флейты, а игра на такой флейте долгое время может привести к травме ваших рук.

Таким образом, вам следует иметь инструмент, который соответствует вашим физическим данным. Это сделает флейту более лёгкой в игре, и это поможет вам сконцентрироваться на выражении себя, а не на борьбе с самой флейтой.