Концентрация и внимание (Phil Nyokai James)

[Rediska]

http://shakuhachi.ru/books:translati...nd_mindfulness

вот... еще...

[George_Debug]

Дельная штука. Мало кто вообще может сформулировать понятие "музыкальность". А ещё есть зэттай но ма - примерно то же самое, но другое

[Rediska]

Сообщение от George_Debug

А ещё есть зэттай но ма - примерно то же самое, но другое

зэттай но ма... а где про это можно почитать?

[George_Debug]

Сообщение от Rediska

зэттай но ма... а где про это можно почитать?

Ты ж вроде сама переводила про это. Это термин Йокояма Кацуи сенсея. Скорее всего, это в его книге.

[Rediska]

Сообщение от George_Debug

Ты ж вроде сама переводила про это. Это термин Йокояма Кацуи сенсея. Скорее всего, это в его книге.

буфер обмена переполнен
много терминов
нужно еще раз перечитать...
вспомнить...

[oleg_ra]

Сообщение от Rediska

буфер обмена переполнен
много терминов
нужно еще раз перечитать...
вспомнить...

Возможно просто пора выплеснуть старый чай и Вымыть Свою Чашу )))

[Ба]

Сообщение от Rediska

http://shakuhachi.ru/books:translati...nd_mindfulness

вот... еще...

Да это удивительно.
Внимание - позволяет наполниться миром (в смысле впустить в себя все что есть, весь мир, все звуки, все что можно воспринимать), а концентрация позволяет не потеряться в этом)))
Это похоже на воздушный змей... Он парит в небе на воздушных потоках за счет того, что его удерживают на Земле)))

Сергей Емельянов, мой первый учитель флейты говорил об этом как о том, что ему нравится именно в сякухати. Хоть он и потрясно играет на бансури, но обязательно иногда играет на сякухати. Чтобы быть созвучным миру, я думаю, настроиться.)))