Просмотр полной версии : Нужны ноты (Уке-даке)
George_Debug
03.01.2013, 10:19
Друзья, есть ли у кого-нибудь ноты пьесы Уке-даке и отвтной пьесы? В общем, нужен Зов Бамбука. Когда-то у меня были ноты, но сейчас не могу найти.
Киньте любым способом, пожалуйста.
George_Debug
03.01.2013, 10:27
http://shakuhachi.ru/books:translation:koga_masayuki:shakuhachi_japanes e_bamboo_flute:02_part1#jobi_dakeh_jukeh_dakeh_%E5 %91%BC%E7%AB%B9%E5%8F%97%E7%AB%B9
Вопросы к Жене :)
1) Женя, в нотах Дзин Нёдо какие-то фразы написаны черной тушью, а какие-то (по всей видимости) - красной (ну они светлее гораздо). Почему? Они играются разными игроками?
2) У меня есть мп3 в исполнении Рони Сэлдин Нёгэцу по этим нотам - http://yadi.sk/d/7lAzc3Ze1eFBY и поисание пьесы на английском - http://www.komuso.com/pieces/pieces.pl?piece=2252 На сколько я поняла из английского текста, сначала мы играем 3 раза первый столбик, причем в КАН, затем мы играем 1 раз второй столбик в ОЦУ.
так? Ну по крайней мере у Рони Нёгэцу именно так звучит эта пьеса.
Но в нотах есть еще и 3-я часть (третий столбик), и, насколько я могу судить, по своему стилю написания эта часть как-то отличается от записи Дзин Нёдо (2 столбика справа) , или мне это показалось?
как она играется (в кан или в оцу), если играется вообще?
Заранее большое спасибо
1) Женя, в нотах Дзин Нёдо какие-то фразы написаны черной тушью, а какие-то (по всей видимости) - красной (ну они светлее гораздо). Почему? Они играются разными игроками?
Это проделки сканера. Почему-то скан получился местами более светлый.
У Ниодо нет красных нот, только чёрные по жёлтой рисовой бумаге.
На сколько я поняла из английского текста, сначала мы играем 3 раза первый столбик, причем в КАН, затем мы играем 1 раз второй столбик в ОЦУ.
Ага.
Традиционно, когда 2 монаха встречались на тропе в лесу, первую часть исполнял один монах 3 раза, а второй должен был ответить второй частью до окончания игры первого. Если не ответил, то бамбук-башка. Подсадной, значит..
Сейчас всё исполняет один игрок: зовущий бамбук 3 раза, отвечающий бамбук - 1 раз
Но в нотах есть еще и 3-я часть (третий столбик), и, насколько я могу судить, по своему стилю написания эта часть как-то отличается от записи Дзин Нёдо (2 столбика справа) , или мне это показалось?
Это совсем другая пьеса. Просто они на одном листе были.
Это, кажется, зов о помощи.
Женя, большое спасибо за ответ :)
Всё поняла.
vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Русский перевод: RSN-TeaM (zCarot)