европейские произведения на сякухати

[Tentaclius]

здравствуйте.
интересует меня давно такой вопрос... пробовал ли кто-нибудь играть европейские (в том числе классические) произведения на сякухати?
если да, то очень интересно узнать ощущения/впечатления...
вроде бы как ясно, что это должно быть тяжеловато, но все-таки...

и пробовал ли кто-нибудь осваивать на сякухати европейскую нотную грамоту?

спасибо...

[Komuso]

Да. Мы играем квартетом небольшие зарисовки Баха, Моцарта, Вивальди и ещё ряда композиторов, начиная с 12-го века :)
Вот тут (http://shaku-rus.com/Archive/) есть кое что из этого

Вот тут (http://www.shakuhachi.com/SM-Abbott-BW.html) оглавление книги - музыка запада в нотах сякухати

Что касается освоения западных нот на сякухати, то в этом ничего сложного нет :) В принципе, работа пальцев не сложнее, чем на блокфлейте ;)

[Администратор]

здравствуйте.
интересует меня давно такой вопрос... пробовал ли кто-нибудь играть европейские (в том числе классические) произведения на сякухати?
если да, то очень интересно узнать ощущения/впечатления...
вроде бы как ясно, что это должно быть тяжеловато, но все-таки...

и пробовал ли кто-нибудь осваивать на сякухати европейскую нотную грамоту?

спасибо...

Я не пробовал, но мне думается, что ничего особенно сложного в этом нет.

[Администратор]

Да. Мы играем квартетом небольшие зарисовки Баха, Моцарта, Вивальди и ещё ряда композиторов, начиная с 12-го века :)
Вот тут (http://shaku-rus.com/Archive/) есть кое что из этого

Вот тут (http://www.shakuhachi.com/SM-Abbott-BW.html) оглавление книги - музыка запада в нотах сякухати

Что касается освоения западных нот на сякухати, то в этом ничего сложного нет :) В принципе, работа пальцев не сложнее, чем на блокфлейте ;)

На классической сяки или на 7-ми дырочной всё-таки?

[Komuso]

на классической сяки или на 7-ми дырочной всё-таки?
на классической, конечно же :)

[Администратор]

на классической, конечно же :)
Good :-)
Ты укрепил меня в мыслях.

[Komuso]

Good :-)
Ты укрепил меня в мыслях.
А меня в мыслях укрепил Нептун :)

[Tentaclius]

здорово! Cпасибо за информацию...
вот попутно вопрос возник о семидырочная сякухати:

может подскажете, где об явлении поподробнее почитать? чье это нововведение?
как я понял, это ведь не просто диатонический строй, а скорее дополнительные отверстия для "сложных" нот на классической сякухати? и какого о ней мнения мастера?

/* хм... какого черта форум в моих сообщениях текст переводит в нижний регистр? :) */

[Komuso]

дополнительные отверстия для "сложных" нот на классической сякухати? и какого о ней мнения мастера?

Ага, делается 2 отверстия для игры согнутых нот. В руководстве, которое я выкладывал тут, есть картинка 7-дырочной, но описание не сильно подробное.

Что касается мастеров, они считают 2 дополнительные дырки душевным анонизмом. Это уже не сякухати, а сякухативский мундштук, прикреплённый к стволу с 7-ю дырками :D
Хроматика превосходно играется на 5-ти дырках ;) если, конечно, человек хочет играть на сякухати, а не на гибриде (в чём, в принципе, ничего запретного нет...)

[Axis]

Вдохну ка я немного жизни в эту старую тему :)
Вот -- расшареный файловый архив нот (http://www.4shared.com/dir/5119010/dc0a81fa/sharing.html).
Переложение множества европейских (и не только) произведений для сякухати.
Автор архива проделал воистину титаническую работу.

[ranon]

да автор перевода молодец просто :)

[Mandor]

скачал ноты европейской музыки и удивился некоторой вещи. там поколо каждой ноты по одному, два или три кружочка. иногда кружочек пустой. это длительность или что-то другое? и местами вместо ноты треугольник. буду признателен за разьяснение.