http://old.shakuhachi.ru/ 2026-05-02T15:12:35+03:00 http://old.shakuhachi.ru/ http://old.shakuhachi.ru/lib/images/favicon.ico text/html 2011-09-23T12:35:33+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:riley_kelly_lee:breathing_exercises_to_enhance_your_wellbeing?rev=1316766933&do=diff Райли Кели Ли Глубокое быстрое дыхание Сделать полный вдох через рот, немедленно выдохнуть и тут же снова глубоко вдохнуть. Глубоко вдыхать и выдыхать так энергично как можете. Так как будто у вас отдышка после быстрой пробежки. Если появляется некоторое стеснение то попробуйте дышать нежнее. 10 вдохов и 10 выдохов на упражнение.… text/html 2012-10-22T02:23:24+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:riley_kelly_lee:how_to_learn_a_piece?rev=1350858204&do=diff ---------- Источник: <http://www.rileylee.net/shaku_piece.html> Обсуждение на форуме: <http://shakuhachi.ru/forum/showthread.php?p=6917#post6917> Переводчик: ---------- . Подумайте о каждой ноте в отдельности. Вы должны познакомиться с каждой нотой также глубоко, как с человеком, которого вы бы хотели считать своим другом. Каждая нота – особенная, в частности, из-за того, что идет до нее и что идет после нее. Когда вы играете хонкёку или импровизируете, ноты иногда могут иметь неопределе… text/html 2012-10-22T09:51:32+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:riley_kelly_lee:keeping_up_ones_momentum?rev=1350885092&do=diff ---------- Источник: <http://www.rileylee.net/shaku_momentum.html> Обсуждение на форуме: <http://shakuhachi.ru/forum/showthread.php?p=6943#post6943> Переводчик: ---------- . Есть как минимум четыре причины, которые не позволяют сохранять динамику на протяжении пьесы. Они могут срабатывать по отдельности или все вместе в разной степени.… text/html 2012-10-22T10:00:03+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:riley_kelly_lee:some_thoughts_on_learning?rev=1350885603&do=diff ---------- Источник: <http://www.rileylee.net/shaku_thoughts.html> Обсуждение на форуме: <http://shakuhachi.ru/forum/showthread.php?p=6912> Переводчик: ---------- . Шестнадцать причин, почему сякухати - это прекрасный инструмент, и игра на сякухати - это прекрасное занятие (не в порядке важности). text/html 2012-10-26T14:36:18+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:riley_kelly_lee:start?rev=1351247778&do=diff Райли Кели Ли - основная статья по автору * Тоска по колоколу: исследование передачи традиции сякухати хонкиёку -- диссертация, написанная нормальным (в смысле - не академическим) языком, посвященная пьесе "Рэйбо". В диссертации есть много интересной и полезной информации об истории сякухати, ноты и аудио-записи 10и пьес различных школ * АННОТАЦИЯ * * ВВЕДЕНИЕ * ГЛАВА 1: ПАРАДИГМА ИНСАЙДЕРОВ/АУТСАЙДЕРОВ * ГЛАВА 2: ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ * ГЛАВА 3: ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОН СЯКУХАТИ И ХО… text/html 2012-10-26T14:35:43+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:riley_kelly_lee:teaching_the_shakuhachi?rev=1351247743&do=diff ---------- Источник: <http://www.rileylee.net/shaku_teaching.html> Обсуждение на форуме: <http://shakuhachi.ru/forum/showthread.php?t=815&highlight=shaku_teaching> Переводчик: ---------- . Я обучаю игре на сякухати не только потому, что пытаюсь заработать на жизнь тем, что у меня лучше всего получается. Это больше, чем просто разделение с другими людьми того, что мне нравится наиболее всего.… text/html 2012-10-22T02:19:24+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:riley_kelly_lee:yearning_for_the_bell?rev=1350857964&do=diff Источник: <http://www.rileylee.net/thesis.html> ПереводчикМ.Наталья Диссертация в одном файле ---------- АННОТАЦИЯ ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА 1: ПАРАДИГМА ИНСАЙДЕРОВ/АУТСАЙДЕРОВ