http://old.shakuhachi.ru/ 2026-04-28T00:47:55+03:00 http://old.shakuhachi.ru/ http://old.shakuhachi.ru/lib/images/favicon.ico text/html 2014-01-02T04:21:15+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:keisuke_zenyoji:beginners_guide_to_shakuhachi?rev=1388622075&do=diff (Beginner's Guide to Shakuhachi by Кэйсукэ Дзэнъёдзи) . ---------- Перевод: М.Наталья ---------- . Предисловие от автора Звук сякухати часто сравнивают с человеческим голосом. Действительно, это прекрасный инструмент, который позволяет вам играть, как будто вы поёте, и, я надеюсь, что всё больше и больше людей научится играть песни, которые будут приносить им удовольствие. Тем не менее, изучению сякухати препятствует ее имидж. Её статус традиционного инструмента, кажется, смущает в её… text/html 2012-10-21T10:56:22+03:00 http://old.shakuhachi.ru/books:translation:keisuke_zenyoji:start?rev=1350802582&do=diff Кейсуке Зенъёдзи начал изучать сякухати в возрасте 6 лет со своим отцом Сёдзо Кэйсукэ и с Дзису Окадзаки, учеником Дзин Нёдо. В 1982 году он начал заниматься с Дзин Нёсэй. Он получил звание бакалавра и ученую степень Токийского Национального Университета изобразительных искусств и музыки, где учился с живым национальным Сокровищем Горо Ямагути. С тех пор он занимался преподавательской деятельностью, как приглашенный преподаватель школы.…