<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2-ppt DokuWiki" -->
<?xml-stylesheet href="http://old.shakuhachi.ru/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="http://old.shakuhachi.ru/feed.php">
        <title>shakuhachi.ru books:translation</title>
        <description></description>
        <link>http://old.shakuhachi.ru/</link>
        <image rdf:resource="http://old.shakuhachi.ru/lib/images/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-06-13T19:51:29+03:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://old.shakuhachi.ru/books:translation:fuke_no_wakare?rev=1352028394&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://old.shakuhachi.ru/books:translation:start?rev=1391348258&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://old.shakuhachi.ru/books:translation:the_paradox_of_the_shakuhachi?rev=1454410953&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://old.shakuhachi.ru/books:translation:training_methods?rev=1398640181&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="http://old.shakuhachi.ru/lib/images/favicon.ico">
        <title>shakuhachi.ru</title>
        <link>http://old.shakuhachi.ru/</link>
        <url>http://old.shakuhachi.ru/lib/images/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="http://old.shakuhachi.ru/books:translation:fuke_no_wakare?rev=1352028394&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2012-11-04T15:26:34+03:00</dc:date>
        <title>Фукэ Но Вакарэ (Прощание с Фуке)</title>
        <link>http://old.shakuhachi.ru/books:translation:fuke_no_wakare?rev=1352028394&amp;do=diff</link>
        <description>Как-то раз Фукэ вышел в город просить в качестве милостыни одежду монаха. И когда кто-то предложил ему одежду, он не взял её.

Наконец Ринзай сказал ему, что приготовил для него достойную монашескую одежду и преподнёс ему гроб.</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://old.shakuhachi.ru/books:translation:start?rev=1391348258&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2014-02-02T17:37:38+03:00</dc:date>
        <title>Переводы</title>
        <link>http://old.shakuhachi.ru/books:translation:start?rev=1391348258&amp;do=diff</link>
        <description>----------

Алквин Рюзэн Рамос

	*   -- очень интересная небольшая обзорная статья, рассказывающая о философских аспектах сякухати, о том, как сякухати попала в Японию, а так же в статье есть несколько слов о таких известных школах, как Кинко и Тозан
			*  Бессмысленность Дзэн в Cякухати: Суйдзэн и хонкёку
			*  Сякухати и Бусидо
			*  Две школы Сякухати: Кинко и Тозан (Кинко-рю, Тозан-рю, Сравнение стилей Кинко и Тозан)…</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://old.shakuhachi.ru/books:translation:the_paradox_of_the_shakuhachi?rev=1454410953&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-02-02T14:02:33+03:00</dc:date>
        <title>Парадоксы Сякухати</title>
        <link>http://old.shakuhachi.ru/books:translation:the_paradox_of_the_shakuhachi?rev=1454410953&amp;do=diff</link>
        <description>----------

Источник: &lt;http://www.urbandharma.org/udnl2/nl051804.html&gt;
Перевод: М.Наталья

----------

После молчания, которое ближе всего к выразительности невыразимого -  это музыка. - Олдос Леонард Хаксли  (1894 - 1963)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://old.shakuhachi.ru/books:translation:training_methods?rev=1398640181&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2014-04-28T03:09:41+03:00</dc:date>
        <title>МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ</title>
        <link>http://old.shakuhachi.ru/books:translation:training_methods?rev=1398640181&amp;do=diff</link>
        <description>----------


Переводчик: М.Наталья

----------

Источники

	*  &lt;http://myoanshakuhachi.blogspot.ru/2010/03/teaching-methods.html&gt;
	*  &lt;http://myoanshakuhachi.blogspot.ru/2010/05/kogan-murata-ancient-echoes.html&gt;

----------

Кику Дэй</description>
    </item>
</rdf:RDF>
