Перевод: М.Наталья
.
Иногда начинающие игроки охотно делятся своей игрой с миром. Современные технологии позволяют сделать это легко, и поэтому Интернет полон сякухати-выступлений. Действительно, через несколько часов экспериментов можно получить звуки, которые всплывают в памяти. Медленные хриплые импровизации на основе нот низкого регистра могут быть расслабляющими для слушателей, а так же для исполнителя, и могут быть вполне музыкальными.
Но как любая медитативная дисциплина, реальная духовная польза сякухати не в первоначальной эйфории, но в постепенной идейной практике, в ежедневной конфронтации с трудностями, блоками и смятением. Многие из наиболее важных техник сякухати, например те, которые могут вызывать сильный духовный подъём, а не просто спокойное расслабление, являются противовесом интуиции – вы их не найдёте случайно без глубокого и тщательного изучения. Я настоятельно рекомендую подождать некоторое время, прежде чем создавать mp3 или CD. Когда вас посещает импульс, считайте до 10 (в годах, то есть), а затем начните его рассматривать. «Духовная материя» никуда не денется, а так же терпение и смирение являются одними из самых важных уроков из всех.
(И нет, я не всегда следовал этому совету).