====== Хонкёку на "G" ======

----

====== GINRYU KOKU 吟龍虚空 ======

Это котэн пьеса, стиль Takuhatsu, школы Кинко рю.

===== John Singer =====

Эта пьеса названа в честь высокопоставленного мастера сякухати (Shinanban) храма Ichigetsu-Ji «Ginryu», который передал эту пьесу Куросаве Кинко Ш. Говорят, что «Ginryu Koku» в основе – спокойная пьеса, имеет особую элегантность.

===== Ralph Samuelson =====

Koku (Пустое небо) является одной из глубоко духовных пьес сякухати традиции и одной из основных в группе из трёх священных пьес. Говорят, что она была дана монаху Kochiku (13 век) Буддой во сне. Ginryu Koku – это особая версия Koku? Которую Кинко Куросава получил от монаха по имени Ginryu.

===== Yamaguchi Goro =====

Это аранжировка «Koku», одной из трёх старейших пьес секты Фуке. Исполняется, как церемониальная музыка. Оригинальная композиция была передана в храме Ichigetsu-ji в Musashi. Как утверждается, человек по имени Ginryu передал её в том виде, как её услышал и записал Кинко Куросава (1710-1771).

Некоторые считают, что эта пьеса изображает полет плачущей рю, мифического животного, почитаемого в Китае и Японии.

Это пьеса, название которой напоминает вот это название «Ryugin Koku». Но это совсем другая пьеса, в которой «ryugin» просто обозначает высокую тональность , shimomu-cho. «Ginryu Koku» Принадлежит к 17 Ura-пьесам репертуара Кинко-рю хонкёку.